site logo: www.epochtimes.com

纽约市应急办紧急通知 新增中文服务

人气: 23
【字号】    
   标签: tags: , , , , , , , ,

【大纪元2016年05月03日讯】(大纪元记者施萍编译报导)5月2日,纽约市府应急办公室宣布,他们的“通知纽约市”(Notify NYC)紧急通知功能增加了13种英语以外的语言服务,其中包括中文普通话。

根据人口普查局的数据,纽约市有三分之一的人在家不说英语。所以,为了更有效地服务市民,应急办公室的紧急通知增加了用阿拉伯语、孟加拉语、中文、法文、海地文、意大利语、韩语、波兰语、俄语、西班牙语、乌尔都语和东欧犹太人使用的意第绪语等13种语言的服务。

市府应急办公室的紧急通知内容包括公共交通警示、火警、失踪人员警报、公共健康和安全的通知、共用工程通知、天气警报、演习、停车场通知和倒塌树木通知等内容。

通知方式有手机、电子邮件、短信、传真、推特等。需要收到这种紧急通知的市民可以拨打311或者登陆网站NYC.gov/notifynyc 来登记获得通知。

自从2007年应急办公室开始试行“通知纽约市”这个功能以来,办公室已经发出了6,500万条通知,有38万纽约人收到过。◇

责任编辑:周美慧

评论