【大纪元2017年01月27日讯】（大纪元记者曾为一编译报导）WalletHub最新发布的美国各个州的生活质量排行榜上，麻州名列第六。
WalletHub是一家总部位于华盛顿特区的研究公司，他们采用取了各项经济和社会指标为美国各个州的生活质量出炉了一份最新排行榜。
在这份“2017年家庭生活质量最佳和最差州”的最终报告中，麻州名列第六，该排行榜基于各项分析因素，包括从定量分析(有孩子的家庭的比例)到定性的主观分析(“家庭娱乐”排名)，为国内50个州和哥伦比亚特区排名。
新英格兰整体表现不错，在美国50个州中，新罕布什尔州排名第2，佛蒙特州第3，康州第9。在WalletHub排行榜上名列前茅的州都有这些共同的特点，即气候寒冷并且人口不多，比如排名第一的是北达科他州，新罕布什尔州和佛蒙特州紧随其后，接下来是明尼苏达州、内布拉斯加州和麻州。垫底的几个州是新墨西哥州、密西西比州、和华盛顿特区。
新英格兰去年在类似的另一个研究中也被认为是最适合生养小孩的地区，麻州的婴儿和产妇死亡率最低，但是生孩子和养育孩子的成本是国内最高的州。◇
责任编辑：言明
