西方拥抱中华文化 老子思想助律师解难题

人气 3466

【大纪元2017年01月07日讯】(大纪元记者张婷综合报导)中华文化是一个内涵丰富,博大精深的思想文化体系。以儒释道为核心的传统文化不仅对古人有深远影响,对现代人也大有裨益。近年来中华文化越来越广泛地流传到海外,甚至指导他们的工作和生活。

老子的“无为”为西人所用

据“石英”网站报导,美国作家、律师李薇尼(Ephrat Livni)经常运用老子《道德经》中的“无为”思想来解决自己的职业难题。

“无为”思想强调因循自然之规律达到“无为而无不为”的境界。李薇尼的理解是,人们不应该去“强迫行动”,在达到“无为”状态后,如果再去行动,人们的行动会是自然的、充满能量的,反而能够使人取得期望的结果。

李薇尼用自己的亲身经历来说明自己在放下不去强求,思想达到“无为”状态后,反而周围的一切也都开始变化。

李薇尼表示,在海外并没有对“无为”准确的英文翻译。但哲学家瓦特(Alan Watts)相信,“无为”这一理念对于人们学会过上美好生活至关重要。但在以“行动”为导向的社会文化中,“无为”听起来好像是很愚蠢。

李薇尼说,自己曾经对“无为”思想产生类似的抗拒,她说:“‘耐心’虽然是一种美德,但却不是我的强项。我喜欢取得成就。”

但近年来,李薇尼开始意识到,自己的那种生活方式似乎并没有对自己的生活提高太多。2012年,李薇尼是一位就业不足的律师,白天做临时工作,晚上还要画街头艺术。她担心自己的未来,甚至考虑要去申请医学院。但由于自己先前在法学院欠下的债务,再加上自己看到血就恶心,她没有继续学习。

李薇尼于是停止强迫自己,相信事情会有改变。应用《道德经》讲的道理,尽量不去想未来。她说:“让我意识到‘无为’很可能会是一个强大的动力。保持‘静止’需要有勇气和信心,要相信在庞大的宇宙中肯定会有你的一席之地。”

通过“无为”,李薇尼说:“我储存了能量,知道事情会改变。一旦改变,速度会非常快。”

李薇尼表示,自己真的很快就被谷歌公司招聘,做律师工作。此外,她也分享了其它几次利用“无为”思想处事的经历。

李薇尼的理解是:“无为”显现给我们的是,当我们停止去强迫行动,学会静下来观察时,我们会更清楚的看到外界力量,进而能够做出更明智的举动。如果仓促行动,每一步都会存在一个潜在的失误。是情感和自我而不是理性在驱动我们做决定。

中医流传海外

中医学是一种起源于中国,以古代中国医学实践为主体的传统医学,至今已有数千年的历史。据广州《南风窗》杂志的报导,中医的对外传播,最早可以追溯到汉朝。

近年来越来越多的外国人选择学中医,老外们觉得中医很奇妙,小小的一根针,一个罐子,居然能治好那么多疑难病症,也有些外国人是对中医的阴阳五行感兴趣。

在去年里约奥运中,美国“飞鱼”菲比斯(Michael Phelps),再夺4枚游泳金牌、个人累积22金。他身上一个个拔罐红印,引起了全球的关注。菲比斯特别喜欢拔罐。据他的教练透露,菲比斯爱好此方法已经有2年时间,而且感觉良好。他曾经将治疗片段用于代言运动用品品牌的宣传影片中。

同样爱拔火罐的体操选手纳杜尔(Alex Naddour)则大赞:“这是我这一年来保持健康的秘方”,“我们身体经过这么长期的训练后会疼痛。这是我接受过的最棒疗法。”

孙子兵法》国外受推崇

中国古代军事文化遗产中的璀璨瑰宝《孙子兵法》,由春秋末年著名军事家孙武所着,共十三篇。孙武最早在兵法上提出情报的重要性,他主张知彼知己,百战不殆。

这本著作的思想内涵超越了军事范畴,在世界各国备受推崇。在世界最大的“亚马逊”网上书店里,目前有100多种与“孙子”相关的书目,其中由牛津大学出版社1986年版的平装本《孙子兵法》最受欢迎,常年位居该书店科学类畅销书排行榜的前几位。日本、韩国和美国等都是热衷于研究《孙子兵法》的国家。

孙子兵法在全球军事领域得到广泛应用。据悉,自20世纪70年代末以来,美国的西点军校将《孙子兵法》列为教学参考书,国防部还在国防部官员和美军军官中举办了上千次《孙子兵法》讲座。

据美国《洛杉矶时报》报导,“9.11”事件后,《孙子兵法》在一个月内就卖出了1.6万册。

实际上西方世界对《孙子兵法》的应用早已超过了军事应用。孙子的思想对政治、经济、商业、人事管理和市场策略等方面都有借鉴意义。

美国《企业家》杂志曾这样说,“如果你曾经感到商场如战场,那么,这本基于中国古代大师教诲的书(《孙子兵法》)会告诉你许多东西”。

据MBA智库文档报导,20世纪60年代,日本将《孙子兵法》引进了企业管理,日本学者村山孚说:日本企业的生存和发展有两个支柱,一个是美国的现代管理制度,一个是《孙子兵法》的战略和策略。

美国营销大师科特勒(Philip Kotler)曾在其《营销管理》一书中,讨论了《孙子兵法》在营销中的应用。日本企业家非常推崇孙子的“上下同欲者胜”的思想,将其与儒家思想结合并创立了合作型管理模式。

前美国通用汽车公司董事会主席史密斯(Roger Smith)在1984年销售汽车830万辆,居世界首位。他说其成功的秘诀就是从《孙子兵法》一书中学了许多东西,从而使他获得了一个“战略家的头脑”。

中文学习在海外随处可见

汉字作为中华文化的载体,与中华文化互相依存。近年来,越来越多的外国人带着对中华文化的好奇与求知的心情,开始学起了中文。对于他们来说,学中文虽然艰难,但也时常夹杂很多令人尴尬的趣事。

国际合作联盟通讯报导了一系列外国人在台湾学习中文的经历。母语是西班牙语的玛雅(Mariana Mayen)直到学了中文之后才发现,原来世界上还有这么多大多数人都不知道有多好的语言。玛雅说:“中文是一种含有丰富意义、历史和艺术的语言。”

由于每个中文字都有很多种意思,中文的拼音又是一个和其他语言发音完全不同的领域,对于外国人来说自然会很困难。

对玛雅来说,对令她感到尴尬的事就是总是混淆单词以及发音的准确性,尤其是很多词汇的发音对她来说听起来很相似,但发音改动一点,意思就完全变了。

有一次课间休息的时候,玛雅的一位朋友来找她。玛雅说:“我于是去问了老师我是否可以离开,但我的朋友听了我跟老师交谈后一直在笑我。朋友告诉我,我应该小心些。但我不知道朋友说话的意思是什么。朋友给我解释说,我发错了音,把‘老师’说成了‘老鼠’。”

“这怎么可能呢”,玛雅自问到。她说:“在朋友告诉我正确发音后,我才意思到,原来后一个音节发音不同。我感到很惭愧,我在课上一直在称‘老师’为‘老鼠’”。

玛雅表示,有关中文,有太多的东西要学,也会有更多的经历会等待着她去体验。
除了外国人外,海外华人也都希望子女能够学好中文。鉴于对学习中文的需求,近年来,各国和地区的主要大城市及大学都有提供中文课程。

此外,在海外华人居住较多的马来西亚、美国、加拿大、澳大利亚、英国等国甚至还有中文学校,是华人子女及对中国文化感兴趣的外国学者学习中文的重要途径之一。

美国亚利桑那州的图森市(Tucson)的日出小学(Sunrise Drive Elementary)提供的中文浸入式课程(Chinese immersion programs)越来越受欢迎。该课程让学生更好的理解中国文化,培养学生批判性思维。

责任编辑:林妍

相关新闻
【文史】诸葛亮借东风与中国传统文化
组图:韩国传统文化节 宫廷韩服华丽登场
高天韵:习再谈传统文化 中华复兴路在何方
华裔:要了解中国传统文化 就去看神韵
最热视频
【秦鹏直播】北京武力攻台?最危险时间点
【时事纵横】白宫3人垂帘听政?港爆疫苗退订潮
【新闻看点】美尝遭主宰滋味?欧3强国警告中共
【军事热点】中共举行长期军演 南海注定不平静
【财商天下】触及国际敏感议题 中海油被美摘牌
【思想领袖】鲍丁丝:如何应对美教育衰落?
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论