site logo: www.epochtimes.com

蔡英文访南太友邦 将穿上岛屿装亮相

人气: 22
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2017年10月29日讯】总统蔡英文访南太平洋3个热带岛屿友邦,蔡总统和随行人员将穿上俗称夏威夷衫的“岛屿装”亮相。由于热带国家气候炎热,岛屿装看似轻松,其实是这些国家的正式服装。

蔡总统台北时间28日展开“永续南岛,携手共好”太平洋友邦之旅,将访问马绍尔群岛、吐瓦鲁和索罗门群岛等3个邦交国。

蔡总统和随行人员此行将穿上俗称的夏威夷衫,总统府第三局局长李南阳在专机上受访表示,这次去的3个国家都是岛屿国家,气候比较炎热,到别人国家因此希望入境随俗。

李南阳解释,其实这也不能称之为夏威夷衫,而是称之为“岛屿装”,天气热在正式场合也可以这么穿,英文称为island formal。

总统府安排蔡总统随扈穿着岛屿装在专机上让随团记者拍摄,衬衫上的花朵图案与缤纷色彩,相当具有南洋风情。

由于此行参访的3个邦交国属于南方岛屿,随团成员有阿美族的民主进步党籍立法委员谷辣斯.尤达卡(Kolas Yotaka),谷辣斯因此自带阿美族的配件,届时将戴上配件与吐瓦鲁人交流。

谷辣斯带了阿美族传统项链、情人袋还有羽毛头饰,她说,阿美族是母系社会,女生跳舞时会把情人袋送给有意思的男生,现在变成阿美族的象征,她查资料发现吐瓦鲁的传统配饰和阿美族的情人袋很相似。

另外谷辣斯还带了阿美族的传统羽毛头饰,但因为大型羽毛头饰无法带上飞机,她改带较小的改良版羽毛头饰;虽然比较小,但仍然相当亮眼,谷辣斯将以一身传统装扮,与邦交国友人进行交流。(转自中央社)

评论