【大纪元2017年04月10日讯】（大纪元记者杰妮澳洲墨尔本编译报导）上周日（9日）开始的一场大雨席卷了整个墨尔本，恶劣的天气摧毁了数百棵树木，使数千户家庭电力中断。预计今天下午雨势将会有所缓和。
据《太阳先驱报》报导，上班族们今天早晨也遭遇了一场噩梦般的行程，大雨阻断了交通，火车和道路都受到了不同程度的影响。
由于轨道故障，Pakenham线的火车停滞在Pakenham站和Berwick站之间，乘客需要换乘巴士。
Prahran站的铁路线被雨水淹没，在Elsternwick站和Caulfield站之间有了巴士转乘之后，Sandringham线才恢复了通车。
城市道路上也到处是水，开车上班的人同样面临着种种不便。
这场暴风雨使数千户家庭电力中断。有五人被困在家中或汽车上，之后被救出。一辆汽车被困在Victoria St bridge大桥下的积水中。
维州紧急救援服务机构(Emergency services）敦促人们不要在洪水中行走、开车或玩耍。
地铁部门建议乘客们在潮湿的天气情况下，不要急于穿行车站大厅、站台、手扶电梯和楼梯。
高级气象员Peter Newham说，墨尔本还会有阵雨，但雨势已经减弱，并将集中在吉普斯兰（Gippsland）地区。本周其余几天里，墨尔本的天气将逐渐趋于平静。
责任编辑：李欣然
