site logo: www.epochtimes.com

嘉市府团队访德 看到“城市的良心”

人气: 4
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2017年09月18日讯】(大纪元记者李撷璎台湾嘉义报导)废弃用水(污水)处理系统与雨水下水道系统被称作“城市的良心”,污水雨水宣泄系统设计得好,城市连地底都干净,公共卫生条件好、传染病滋扰少、河流清澈不怕淹水,但这影响人们数百年的基础建设常常因为肉眼看不见而被忽略。

为了借鉴更多先进国家经验,嘉义市长涂醒哲与市府团队一行15日拜访德国柏林自来水厂,了解其废弃用水处理与循环再利用的实际运作状况。涂醒哲表示,柏林污水雨水下水道从18世纪就开始兴建,当时的医师为了防治大规模传染病,一手催生,是公共卫生引领城市建设的先驱。

柏林水处理厂业务。
柏林水处理厂业务。(嘉义市政府)
德国柏林污水厂中的沼气发电设备。
德国柏林污水厂中的沼气发电设备。(嘉义市政府)

 

德国柏林自来水厂不仅负责自来水的供应,同时也负责废弃用水处理业务,同时柏林的雨污水下水道、污水下水道的建置相当早,从1873年就开始建置,总面积约有900平方公里,长度9500公里。

柏林自来水厂表示,污水下水道管理系统最重要在于营运、督管、清理与维修,水厂的目标是以自动化的方式,将污水处理的效率更提高,让污水成为干净的水回归到河流,而其中废弃物则进入循环经济体系中成为自发用电的原料。

柏林市总计有6个污水处理厂,2个水厂,160个污水加压站,每年的污水处理量为245百万立方公升,一天的污水处理量是525,000立方公尺,相当于一个柏林O2世界体育馆的大小。

督管与清理维修是废弃用水处理系统的关键,每年柏林自来水厂进行65公里的例行性检查,除了人员定时巡逻管道,更透过监视系统随时监控,废水加压站部分更是每两周就要固定清理废弃物。自动化且能相互备援、同时增加监控与管理效率的污水处理系统是他们努力的目标,与新加坡再生水厂的不同之处在于,柏林自来水厂的目标不是把废水变成可饮用水或可再利用水,而是要把废水变成无污染的水、重归自然,而废水中的污染物与废弃物则要用来发电。

废弃用水经过化学、生物技术等层层处理之后,“拦截”下来的废弃物变成沼气发电的重要原料,这些废弃物有50%可供发电所用,直接进入沼气发电系统发酵处理,而另外50%没法成为沼气发电原料的则进焚化厂燃烧,燃烧的热能可转变成高温水提供厂区内使用。因此柏林水厂中还有完整的沼气发电巨型设备、焚化厂等,从供应干净自来水、处理废污水到利用废弃物绿能发电,成就一个供水、净水、绿能产电的完整系统。

责任编辑:王愉悦

评论