【大纪元2018年11月01日讯】（大纪元记者洪雅文纽约报导）2018年的夏令时（又称日光节约时间，Daylight Saving Time）即将在下周结束，从11月4日凌晨两点开始，需将时针往回拨至凌晨一点（拨慢一小时）；而美国冬令标准时间将于2019年3月10日凌晨2点结束。
同时，根据往年消防局的提醒，请民众利用每年两次调整时间的机会，检查家中的烟雾警报器和一氧化碳警报器是否正常工作。如果探测警报器电池快没电了，应及时更新电池，避免警报器失效，发生火灾或一氧化碳中毒等意外。◇
责任编辑：家瑞
