【大紀元2018年11月01日訊】（大紀元記者洪雅文紐約報導）2018年的夏令時（又稱日光節約時間，Daylight Saving Time）即將在下週結束，從11月4日凌晨兩點開始，需將時針往回撥至凌晨一點（撥慢一小時）；而美國冬令標準時間將於2019年3月10日凌晨2點結束。
同時，根據往年消防局的提醒，請民眾利用每年兩次調整時間的機會，檢查家中的煙霧警報器和一氧化碳警報器是否正常工作。如果探測警報器電池快沒電了，應及時更新電池，避免警報器失效，發生火災或一氧化碳中毒等意外。◇
責任編輯：家瑞
