(http://www.epochtimes.com)
【大纪元4月11日讯】(多维新闻社10日电) 邵祖德(音﹐Jude Shao)十年前带着财富和成功的憧憬回中国。今天﹐这个美国商人正在上海附近的一座监狱消磨时光﹐这种惊人的运气扭转凸显在中国做生意的负面危险。
四十岁的美国公民邵祖德两年前被上海法庭裁决骗税三十九万三千美元﹐判处十六年监禁。但直到今天﹐邵祖德仍然坚持说他本人是清白的。他和他的家人说﹐法庭和警察拒绝他搜集证据帮助洗脱罪名。根据法庭记录﹐他被判罪是根据两项证据﹕一名卷入广泛逃税案件中国人的证词和一名检察官说邵祖德供认故意逃税﹐但邵说从来没有发生过那些事。
华尔街日报十日发表文章说﹐去年检查过法庭﹑银行和会计记录之后﹐邵祖德说现在他可以证明自己无罪。但他遇到另一问题﹕中国最高法院似乎不愿意重新审理﹐因为那将揭露上海法院令人难堪的错误。
邵祖德最近给美国驻上海总领事馆写信说﹐〝在审判的时候﹐我根本不能为我们的公司和本人辩护﹐因为我完全不能同外界联系。没有公平审判﹐根本没有适当程序可言。〞他的信已经转交给美国总统布什。
上海税务局和警察局都拒绝对案件发表评论。驳回邵祖德上诉的上海高级法院法官戴佑文(音)也拒绝就这一案件回答问题。
华尔街日报说﹐随着中国对外来投资成为越来越大的磁石﹐邵祖德的困境提醒人们﹕在一个司法独立不健全国家存在的危险﹐模糊而又经常修改的税法和其它法规在人们不知道的时候就使他们陷入官司。目前中国监狱里有三十九名美国公民﹐被判罪的指控从非法获得国家机密到行贿和逃税。像邵祖德一样﹐多数人都是华裔。
几乎所有在中国被捕的个人都会面临一系列问题。中外法律专家说﹐尽管中国法律有规定﹐接触律师经常受到限制﹐有时被拒绝。中国警察时常采用在美国不允许的方法搜集证据。中国审判律师说﹐由于在许多被指控的犯罪中都在某个层面涉及中国政府﹐强烈的政治潜流经常影响法庭听证﹐扭曲证据并影响法官。
尽管关押外国囚犯的上海青浦监狱当局拒绝当面采访邵祖德﹐这一案件概貌可以通过邵祖德在狱中的笔记﹑采访他的家人和查阅法庭记录拼凑起来。
在上海出生和长大的邵祖德一九八六年在上海大学毕业后去美国。他在斯坦福大学商学研究生院读书﹐毕业后他和校友在一九九三年前后建立CBV贸易公司(CBV Trading Co. )。邵祖德负责公司的上海分支机构﹐主要从事进口医疗设备。
最初的麻烦迹象从一九九七年七月开始出现﹕税务审计官员到邵祖德在上海市区的办公室进行〝特别审计〞并没收了他的账本。当邵祖德在当地税务局上诉的时候﹐官员告诉他除非他的公司支付六万美元的税款﹐审计要继续下去。邵祖德拒绝了﹐因为他相信有错误。
邵祖德继续在中美之间旅行。但他在一九九八年四月回到中国的时候﹐警察在他到达上海机场不久就逮捕他。他被关押在一座酒店里面一个多月﹐不许和家人联系﹐也不许接触律师。在他被捕之后﹐中国当局的确同美国驻上海领事馆联系。
在他被软禁一个多月后﹐邵祖德被指控骗税而正式逮捕并转移到上海一座监狱﹐警察随后进行了将近一年的调查。在那期间﹐邵只能用一句话的字条同家人联系。他说﹐他被拒绝同律师接触。
一九九九年六月﹐邵的命运在上海一座法庭被裁定。主审法官朱治国(音)认定他在中国出售医疗设备时低报二十五万三千美元的销售税﹐使用伪造税务收据获取十四万美元的退税。九个月后﹐判决下来﹕邵祖德被判刑十六年﹐这是美国公民被判最长的刑期之一。
中国法律专家说﹐上海警方和法庭至少违反了中国一条法规。邵祖德是在被审判前一个星期才获准接触律师﹐而根据中国法律﹐他应当在几个月前就见到律师。(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
