site logo: www.epochtimes.com

呼应台湾认同趋势 德中协会更名德台协会

台湾驻德代表谢志伟。(谢志伟提供)
人气: 807
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2020年10月01日讯】为呼应台湾认同趋势,避免外界误认台湾是中国的一部分,德国民间最大友台组织“德中协会-台湾之友”高票通过改名为“德台协会”。

中央社报导,1957年在西德首都波昂(Bonn)成立的德台协会最早名称是“德中协会”,成立至今一直是德国民间最大友台组织。德台协会成员有100多人,包括国会议员、学者、外交官、民间人士和台侨,经常与驻德代表处合办台湾文化、学术和经济相关活动和讲座。

2003年,德中协会改名为“德中协会-台湾之友”。此后内部一直有改名的声音,经多年讨论,昨天(柏林时间9月30日)会员大会以逾9成高票通过提案,正式改名为德台协会(Deutsch-Taiwanische Gesellschaft)。

德台协会会长、基督教民主党(CDU)籍国会议员雪佛(Anita Schäfer)接受中央社记者访问时表示,协会多年来关心台湾社会发展,注意到台湾集体认同趋势,愈来愈多民众自认是台湾人不是中国人,协会不能对台湾的变化视而不见。

雪佛指出,台湾拥有稳定的民主体制,人民享受自由,用透明方式面对疫情,与中国大陆的共同点愈来愈少,因此有这么多会员支持改名,相信新名称可增加协会在德国社会的能见度。

台湾驻德代表谢志伟认为,这次改名反映时代变迁。他说,协会当年成立时,台湾还是戒严时代,协会支持的是自由中国。随着台湾民主化和国际局势变化,中国的概念在国外只剩下中华人民共和国,不改名很容易引起误会。

旅居柏林多年的台侨叶美丽是协会改名的推手,她认为,原来名称会让人误以为台湾是中国的一部分。不过,协会内部开始讨论改名时,许多上一辈会员无法接受,随着年轻会员愈来愈多,深入讨论改名的优缺点后,才逐渐达成共识。

责任编辑:陈安

评论