璀璨中华文化 .汉语奇葩.回文茶联

不可一日无此君 汉语一奇葩回文茶联

作者:任采真
回文茶联,汉文奇葩,语言妙境,为中华神传文化添璀璨。(Fotolia)
font print 人气: 484
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

茶句、茶联是以茶为抒发的主题,作成的句子或对联,内容能深能浅,雅俗共赏,既可宣传茶叶功效,又能捎来联想,增加品茗情趣。许多人说茶文、茶联中,回文最有奇趣,在市井茶亭、茶楼、茶坊的门里门外,在庶民大众平淡、平常的日起日落中,激荡着瓣瓣心香、朵朵妙会。一起来欣赏!

“回文”也称“回文”或“回环”,本是中国诗文中的奇葩,语言世界中的巧境,它充分利用汉字的字序、词序自由和词性灵活的特点,刻意营造文序反复回绕的一种文体,展现回环往复、颠倒成颂的巧思和形式之美,展现了神传文化独特的胜境,和奇妙的绝趣。钟爱茶趣、茶禅的中国文人尝试运用回文形式写茶联、茶诗,造出奇趣伴雅趣,诗韵伴茶韵,赋予更丰富的品茶趣味,和深厚的茶文化,回味更觉甘甜。

常见单句茶回文

“可以清心也”是常见的回文茶句,在茶杯上“字随杯传,茶随字幽”。这是以字为单位的顺向回文,具有首尾无端的特性,可以随意从任何一个字读起,读出五个句子,展现着茶文化无尽的趣味:

 可以清心也 

  以清心也可 

   清心也可以 

    心也可以清

也可以清心

 ……

另一句本于魏晋名士王徽之(子猷)的爱竹名句“不(何)可一日无此君”,被铸在茶壶、茶杯上,也成了字字顺向的茶回文名句,不论是庶民大众或是富贵人家,也不论是文士艺家还是武士将相,都得以玩味,重重层次,境界无穷。

逆向回文,则是不管从前读起或从后读起都是一样的内容,比如“我热茶水茶热我”、“品茗边聊边饮边聊边茗品”都是茶壶上的佳句。类似的句子“客聚茶亭茶聚客”,则是茶亭的回文名句。

回文茶联 茶味回甘

回文茶联多以上联逆向回文,造出下联,是茶楼最好的招牌,例如旧时“天然居”茶楼的茶联:

客上天然居,居然天上客

这样的对联塑造奇趣意象,含意深永。另外如北京老舍茶馆开馆时的一副著名的回文对联,也是令人印象深刻的:

满座老舍客,客舍老座满。

再如下面这一回文茶联,围绕着品茶、趣言、清心、适意的世界,颇得人心,也添得茶韵无尽回甘:

趣言能适意 茶品可清心
心清可品茶 意适能言趣

你看下一联即是上一联的回文,不论从头读下去,或从尾读上来都成文;顺向读、返回读都解意。上下联的意趣相近,反来覆去,都绕着茶的妙处和人的心境转动。其中实相与虚境相对应,铭生了茶禅的况味──以茶喻禅、饮茶悟禅,即得“茶禅一味”

回文茶诗 茶禅一味

歌咽水云凝静院,梦惊松雪落空岩。(pixabay)

宋代大文豪苏轼一生的作品中有多首回文诗,其中他贬迁黄州第二年所作的《记梦回文二首并叙》,就是回文茶诗中的奇作,兼具回文诗的形式美与内容意境之美。那年十二月的黄州持续下雪,到了二十五日大雪始晴。那一天,苏轼梦到用雪水烹珍稀的小龙团茶,席间有美人点茶、唱歌助兴,自己也在梦中作了回文诗,醒后只记得“乱点余花唾碧衫”一句。于是便以“飞燕唾花”的典故,依此句展开写成两首绝句。二首都是全诗回文,描写了松院里落雪中烹茶、听歌、赏景,物我交融的情境,纯净浪漫的余音回荡梦外,涤荡心灵的尘埃,从而又给人“落花惊梦空”的醒悟。

《记梦回文二首并叙》之一:

酡颜玉碗捧纤纤,乱点余花唾碧衫,

歌咽水云凝静院,梦惊松雪落空岩。

(回文)
岩空落雪松惊梦,院静凝云水咽歌。

衫碧唾花余点乱,纤纤捧碗玉颜酡。

《记梦回文二首并叙》之二:

空花落尽酒倾缸,日上山融雪涨江,

红焙浅瓯新火活,龙团小碾鬬晴窗。

(回文)
窗晴鬬碾小团龙,活火新瓯浅焙红。

江涨雪融山上日,缸倾酒尽落花空。

饮茶能把平凡的生活提升到趣味、适意的情境;回文茶句、茶联能打通茶趣和心境,缕缕相通,环环相系。回文与饮茶联手,得到汉语文化奥妙的加持,杯杯回味、甘美无尽,“我热茶水茶热我”也乎!

@*#

-点阅【 璀璨中华文化 】的亮点系列

责任编辑:王愉悦

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 一些名士围绕着“茶”产生许多有趣的文学作品和故事,茶对联是最接近俗民文学的一种。“一碗清茶 解解解元之渴”,这下联如何对呢?
  • 回文诗入了茶联,成了回文茶联,一言两语、前启后和就点出店家的“气色”、特色,意蕴流长往复,令人难以忘怀。这一联回文茶联“满座老舍客,客舍老座满”,却是让人不堪回味!
  • 读过回文茶诗吗?人说回文茶诗奇趣无穷,与好茶同为一绝。宋代的大文豪苏轼(号东坡)对茶情有独钟,他的回文诗《记梦回文二首并叙》诗史上少见,吟之颂之,回还往复,余味回荡,好像好茶滋味口中回甘,久久不绝。
  • 这茶诗中有茶味,茶味中有人间的寓意,茶诗中有深厚的人间情谊,全部都浓缩入55个字的“宝塔”中。《茶.一言至七言诗》玩了宝塔的形状,是一种高妙奇智的文人雅趣,是谁为谁作了这首奇趣的宝塔诗?内容说了什么呢?
  • 见证我成长的地方,除去家就是茶铺。心灵从小到大在茶水中浸泡得平和,精神在长年累月的久坐中松懈。长久守着清淡生活,也会尝出其中真味……。
  • 踏青寻茶,嘉义高山茶园依傍着层叠山峦,长年山岚云雾缭绕、空气清新,好天气之时,阳光云影交错,团团白云翻滚于群峰之间,绵延弯曲的山坡上,满山遍野的茶树丛碧绿耀眼。
  • 茶道,从表面看由茶礼、茶规、茶法、茶技、茶艺、茶心六事组成,称为茶道六事。通过茶道六事理解茶道精神。茶道修习表面是“技”,但其重点是在“心”。要修习茶心,须从习茶技开始,此后才可谈茶论道。
  • 深奥的日本茶世界,有着不可不知的基本常识。探究、 了解这些专业知识,就能摆脱入门新手的身份。一家店的“出物”若好喝,任何一款茶也都会很美味! 煎茶与玉露在制作过程中可以衍生出茎茶、芽茶、粉茶等其它茶叶。这些茶叶的原料虽然与煎茶、玉露相同,但等级较低,称为“出物”,价格也大多偏低。
  • 深奥的日本茶世界,有着不可不知的基本常识。探究、 了解这些专业知识,就能摆脱入门新手的身份。日本茶适合用什么水来冲泡?一般认为用矿泉水(硬度 30~80度)来冲泡,比⋯⋯
评论