蓬佩奥在自由民主中心开幕式上的演讲

人气 1732

【大纪元2020年11月12日讯】(大纪元记者李梅编译报导)11月10日早上,美国国务卿蓬佩奥参加里根学院在华盛顿的自由民主中心(The Reagan Institute’s Center for Freedom Democracy)开幕式,并应邀做了演讲。

听新闻:

(听更多新闻请至“听纪元”平台)

华盛顿里根总统基金会和研究所所长罗杰·扎克海姆(Roger Zakheim)在开场致词中说:“我们的使命不仅是保存历史,而且应致力于民主自由的永恒价值以及和平的未来。”

人们愿选择自由而不是专制

1982年,里根总统在威斯敏斯特大教堂向英国议会的演讲中,提出了自由世界的设想,即建立民主的根基,让人们选择(适合于)自己的方式来发展他们各自的文化,并通过和平的手段解决分歧。当时的苏联共产主义还很强大,媒体批评甚至嘲笑里根的讲话,而历史见证了里根总统的远见。

扎克海姆说:“如今这一目标和40年前一样紧迫,世界上的独裁政权正在崛起并压迫本国人民,削弱民主的体制……里根总统知道,人民如果可以选择,他们必会选择自由而不是专制。”

蓬佩奥表示,二战之后,没有人比里根总统更能恢复美国人民对自由民主的信心。里根总统在演讲中谈到了美国建国时的承诺,自由的人们应保持清醒和决心,帮助他人也获得自由。

蓬佩奥说:“我小时候在加州长大,里根任加州州长,那时的加州与现在非常的不同。里根相信(世界上)没有其它国家拥有像美国一样的自由(制度),他自信地面对每一个威胁。今天我们面对着许多威胁,我同样有信心,美国将战胜共产主义和恐怖主义的挑战。”

“在历史上,从来没有一个国家像美国这样,政府的建立是为了保护人们与生俱来的权利,这是我们如此出色,并吸引奋斗者和追求美好生活的人们的原因。”蓬佩奥表示,没有家庭想移民伊朗、俄罗斯或委内瑞拉。

美国在外交政策上的转变

蓬佩奥说:“里根总统将自由的信念和美国的承诺置于外交政策中,川普政府也遵循了这些原则。在中东,我们摧毁了伊斯兰国(ISIS),并杀死了巴格达迪(Baghdadi)和苏雷曼尼(Qasem Soleimani),恢复了强大的对伊朗和恐怖主义的威慑力。美国还承认了耶路撒冷是以色列的首都,以及戈兰高地是以色列的一部分。”

“和里根总统对莫斯科的要求一样,今天我们也向北京政权(中国共产党)传达了问责制、透明度以及互惠互利的要求,我们不能无视其在南中国海的扩张、对美国企业的胁迫、对台湾的威胁、对基本人权的侵犯,以及在新疆、西藏和其它地方的暴行。面对这一挑战,不仅需要外交上的努力,我们还需要维持和平的军事力量。”

作为国务卿,蓬佩奥出访了许多国家,以建立广泛的联盟。他说:“我经常听到人们说不想在中国(中共)和美国之间做选择,但这是独裁和自由之间的斗争。我们已经唤醒了他们,使他们认识到(中共)这个马克思列宁主义怪胎对世界的威胁……川普政府成功地实现了在外交政策上对国家安全以及全人类自由的转变。”

美国在世界舞台的作用

蓬佩奥表示,“美国将应对这些挑战,以保护我们的价值观和生活方式。尽管我们也有缺陷,但我们对国家的热爱、美国的建国原则以及对未来的承诺都是独一无二的,美国本身就是自由与暴政的对比。如果我们做对了,美国就会变得更加强大、自由和自信,我们将应对中国(中共)的挑战。”

里根总统在上任初期就谈到要建立民主的基础,把苏联共产主义放进历史的灰烬中,这是大胆并具有前瞻性的。

蓬佩奥说:“我们完全有理由和里根总统一样乐观,美国是一个深入人们心灵的理念,这种对自由的热爱和渴望在世界各地存在。31年前它引领东德数百万人推倒了柏林墙,今天,我们在香港、委内瑞拉、白俄罗斯、尼加拉瓜和伊朗人民的内心看到了这种愿望。美国是一个特别的国家,而且世界需要我们不辜负我们国家的天命之约。”

应对中共的挑战

面对中共,蓬佩奥表示,“这是本届政府面临的主要挑战。我们生活在存在着共产主义政权的世界,他们有自己的治理模式,但是他们不会像习近平政府那样,意图影响这个世界。在尼克松图书馆的演讲中,我们第一次完全确定了所面临的挑战,这是川普政府的回应,并将引起全世界的回应。”

在数字时代,中共使中国人民也生活在一道墙内(Great Firewall),将自由世界拒之门外,让中国人生活在其防火墙之内。蓬佩奥说:“我们的基本工作是确保中国人民能够访问到信息、数据以及他们需要看到的所有事物,使他们也能够分享我们的自由。正如里根所说,这种与生俱来的对自由、人权和尊严的渴望深入每个人的灵魂。而我们有能力帮助他们拆除防火墙,这将使中国人民能够做出与其现任领导人不同的一系列决定。”

蓬佩奥表示,“实际上,我们已经花了很多时间做这些事。第一,我们在国务院组织了不可剥夺权利委员会,这是为了重新确立美国的外交政策以及对人的尊严的基本认识。我们追溯到《独立宣言》,再回到《世界人权宣言》,这些是由上帝而非政府赋予人们的政治权利。

“第二,关于宗教的自由问题,关乎人们的良知和信仰,中共在其内部,在西藏、新疆和内蒙都在压制人们的权利和自由。每次美中各个层面的对话,我们都会提出这个问题,这是我们的基本义务,我们代表着美国人民。”

蓬佩奥认为,美国已经做了很多努力来改革世界卫生组织,但历届政府都失败了。还有世界知识产权组织,那关系到美国的就业和财富,却由中共控制的人管理着,这是一场激烈的比赛。“我们要确保拥有合适的团队、组织和机构,我们建立了由90个国家/地区组成的反恐怖主义联盟;我们联络了近50个国家建立‘清洁网络’,拒绝中国的电信基础设施,拒绝华为等,我们应利用它造福世界。”◇#

责任编辑:方平

相关新闻
蓬佩奥:将帮助中国人民推倒网络防火墙
美台将经济对话 台外交部:持续深化伙伴关系
组图:蓬佩奥表示川普政府将会顺利连任
喻智官:川普若不能胜选 世界将付出沉重代价
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论