site logo: www.epochtimes.com

六和高中英、日文 全国专题及创意竞赛冠亚军

六和高中校长林继生与得奖同学、指导老师合影。(徐乃义/大纪元)
人气: 309
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2020年05月21日讯】(大纪元记者徐乃义台湾桃园报导)浪漫台三线日文版“与你桐在”、英文版童玩手册“旧是要童玩”,桃园市六和高中囊括全国专题及创意竞赛外语群第一、二名,获奖同学在109年职高繁星推荐中,录取台湾科技大学应用英文系,校长林继生很开心说,这是一个地球村的时代,要与世界交流必须有好的语文能力为媒介,语言更是学习其他技能的工具,六和高中应英科与应日科的学生,在学校打好语文基础,兼顾创意表现,正顺利的打开世界大门,与国际接轨。

六和高中校长林继生体验同学以废材设计的弹珠台。
六和高中校长林继生体验同学以废材设计的弹珠台。(徐乃义/大纪元)

林继生说,六和高中应英科李子劼、刘庭妤和邱怡如,全国高级中等学校专业群科109年专题及创意制作竞赛,获创意组外语群全国第一名;应日科吴睿钧、刘韦杉和黄筱乔荣获创意组外语群全国第二名。黄筱乔不但在专题制作上获得佳绩,109年职高繁星推荐中,录取台湾科技大学应用英文系,专题与繁星双喜临门,不但书读得好,创意与设计能力也很杰出。

得奖同学向六和高中校长林继生说明作品内容。
得奖同学向六和高中校长林继生说明作品内容。(徐乃义/大纪元)

六和高中应日科获奖的作品为“与你桐在”,这款桌游的是呼应政府“浪漫台三线”的政策,结合桃园在地客家文化的音乐,玩家扫描QR-CODE即可得到聆听到客家传统的音乐,卡牌上绘制客家美食、建筑、服饰、祭典等相关资讯,让日本观光客运用桌游,能实地前来桃园观光,希望可以让日本观光客破除语言的限制,了解桃园在地客家文化,为观光尽一份心力。

获奖同学表示,在统测与专题竞赛的双重压力下,时间的管理与工作的分配显得十分重要,在老师的协助下,解决了翻译上的困难,才能顺利继续下去。

林继生说,应英科获奖作品为“旧是要童玩”,“EASY MAKE":Formosan Children’s Toys.这是一本教大家简单制作台湾传统童玩的手册,如:传声筒、竹筷枪、弹珠台、竹蜻蜓……等,共有六款,手册中,学生自行改良制作手续,利用随手可得的材料,让外国家庭可以增加亲子互动的趣味,一同制作台湾传统童玩,同学结合自媒体的便利,将制作过程拍摄成影片上传至YOUTUBE平台,只要扫描QR-CODE,就可以连结至教学影片。

获奖同学表示,专题制作,不只需要语言能力,也需要影片拍摄、剪辑能力及制作手册的美编能力,尤其在准备时必须兼顾统测入学考试的准备,更加忙碌,只能利用零碎时间制作专题,压力十分大。

林继生表示,六和高中各项设备精实,学生认真学习,不但语文学得好,更能兼顾创意发展与设计能力,在专业、优秀的外语群老师教导下,学生入学后,除了一般学科外,透过英、日语的学习,让自己多一项能力。◇

责任编辑:英祯

评论