【大纪元2020年08月26日讯】（大纪元记者李梅橙县报导）8月24日，橙县宣布启动“Earn and Learn”计划，为14-21岁的年轻人提供商业和生活技能的培训。橙县监事会主席朴银珠（Michelle Steel）表示，学习计划将为年轻人提供机会，学习现代劳动力的技能，同时还可赚取工资，为未来就业做准备。
第一区监事安德鲁·杜（Andrew Do）表示：“青年人，特别是‘问题青年’（或高危青年）和残疾青年，应获得更多的活动、服务和劳动力发展培训，以使其成功过渡到成年。”
“Earn and Learn”计划为青少年提供职业技能培训、金融知识、投资风险、领导力发展和伙伴合作学习。鼓励年轻人，培养责任感和积极参与社会活动，包括以同伴为中心的活动，其它积极的社会行为，以及如何创业来赚取工资。
符合条件的年轻人，需先注册Ready S.E.T. OC《劳动力创新和机会法案》（WIOA）青年计划，然后有机会接受10个周的学习，由具有专业知识的讲师授课，学生可学习就业技能，并尝试将设想转变为商业实践。
WIOA青年包括：在中学就读；或未上学或辍学者；中学文凭或同等证书；基本技能不足；英语学习者；怀孕或育儿；残障人士；无家可归者或犯过罪的人以及需要帮助的低收入者等。
第一期培训班，学校将于2020年8月31日开始招生，学生可获得10周在线教育，可选择每周上课的天数和时间，先到先得。
第三区监事瓦格纳表示，“由于COVID-19的影响，企业在运营方式面临着新的挑战，该计划能够帮助下一代企业家的成长并学习在未来成功所需的技能。”◇
责任编辑：李欣
