【大纪元2021年10月23日讯】（大纪元记者Alice Sun报导/闻慧编译）由于大量货物仍积压在港口，洛杉矶县的一些企业主表示，他们担心在假日季节前会出现库存短缺。
圣盖博商会（San Gabriel Chamber of Commerce）执行董事桑迪‧罗斯科（Sandy Rosco）周三（10月20日）说，受伤害最大的是中小型企业，因为这类业主没有资金或空间提前购买和储备商品。
她说，这些在中共病毒（COVID-19）大流行中幸存下来的企业，都指望着圣诞狂购来重回正轨。“所有这些企业去年都受损，正期待着这个假日季节来弥补损失。”
天普市（Temple City）的花店Fanny’s Flowers经理乔什‧瓦鲁（Josh Wataru）说，许多来自海外的商品都出现短缺，比如展示花卉所需的花瓶和容器。“我们正面临着各种短缺，但现在最大的问题是缺货。”
瓦鲁还说，商店被迫提高鲜花价格，许多鲜花是空运自荷兰和南美州等地。尽管商业航班有时也会运送像鲜花一类的易腐货物，但尚未恢复到疫情前的运力，这又导致运价上调，他不得不将其转嫁给顾客。
“我们不能把价格抬得太高，那会赶走客人，”他说。
同样地，位于圣盖博的五金店Mission Hardware店长吉尔伯特‧菲格罗亚（Gilbert Figueroa）表示，海外产品的价格在上涨。“自从我们上次订货后，价格就升高了，我们的很多供应商都说这与运输有关。”
菲格罗亚说，该店正在等待圣诞彩灯等节日用品到货，但交货期已延迟。“我上周给我的供应商打电话，他们告诉我，货品在长滩港。我们所有的灯具都在港口某处的集装箱船上。”
菲格罗亚说，他们还缺少喷漆、电箱以及管件和电气工具。
不过也有例外，帕萨迪纳的“万村”（Ten Thousand Villages）分部经理海莉‧切希尔（Hayley Chesshir）表示，到目前为止，她的商店运营良好。万村销售来自超过35国的工匠团体的手工制品。
但切希尔说，如果情况发生变化，她有一个备用计划，具体而言，就是向该零售店在美国的其他70家店借货。
“关于假日商品未到货的问题，我们并不觉得情况很危急，”她说。“我们有一个零售网络，所以有更多（货运量），”商品已经在路上了。◇
责任编辑：方平
