师资华丽转身 展现台湾华语文品牌的竞争力(上)

【大纪元2021年09月30日讯】台湾整体社会在人与人之间的相处,本质上推崇的是仁义、互助利他的精神,譬如,在COVID-19 蔓延之初,台湾在不被世界卫生组织WHO接纳、不公对待之际,仍主动赠送被视为珍贵战略资源的口罩给世界多国,今年获得多国回赠疫苗。这是中共无神论统治下的社会无法表现之特质,因此,深植在台湾民心的传统文化价值观,已经成为台湾与国际各国交流互动的独特优势。

坚持传统文化价值 竞争力受肯定

侨委会委员长童振源说,“因为台湾民主价值受到国际的肯定。同时,台湾最近的各种表现非常不错,如半导体要到美国亚利桑那州凤凰城投资200亿美元、台湾各种科技产业发展快速、生物科技研发自己的疫苗得到各国的肯定、推动华语文教学受到欧美各国的肯定等等。”

“还有,台湾的高科技AI、IOT都希望和美国相关产业合作,成立亚洲硅谷办公室;Amazon、Google在台湾投资相当大,包括云端、研发中心等,可以看到台湾的发展都受到全世界的重视。”

反映在教学师资本质上的对比,也同样可以看见类似的差异性,台湾奠基在传统文化之上,足以成为华语文师资培育基地,提供侨校的最大资源,协助全球侨胞在侨居地正体字华语文教育生根茁壮,这也正是台湾华语文品牌的最大优势,“孔子学院”急盛而衰的过程也证明了,与传统价值同行,拥有最强的竞争力。

带学生体验中国古典舞水袖之美,传统文化是台湾华语文教学的最大优势。(周怡怡提供)

知己知彼 更能够直接面对竞争

师资,是台湾正统华语教学的王牌,但是,也不能轻忽中国(共)急利强攻的威胁,华语教师周怡怡在海外求学时,她观察了对岸几个强势作为,值得参考借鉴:

【教学师资】
一般都认为中国籍教师教学刻板,但周怡怡却有不一样的观察,她认为“前10年或许可以这样说,但中国(共)最可怕的地方是,在竞争的压力下,可以立刻全面进行改革,而且速度很快,我们不能轻忽这个制度的霸道。”就周怡怡观察,靠真本事外派的中国籍华语教师整体表现并不差。她举例,中国籍的华语老师随时可以轮换,由不同的老师接手上课,进度、模式可以马上无缝衔接,这是因为教师之间的合作、连结很密切,交接很清楚,不得不说,这部分真的值得学习。

【推广方式】
孔子学院正蓬勃发展时,设立许多奖学金以及到中国体验的诱因,所以,学生会感兴趣,周怡怡举一个她所读的大学为例子,“学生前4个学期,用看电影来学习中文,第5个学期,学生可以到中国待9个星期,类似游学团,早上上课,下午出去玩,每个月中共政府还会提供1千元人民币零用钱,住在大学教授家里,吃喝又便宜,只须花机票钱,用这个模式学习完成后,回到所属的大学里,可以拿到很多的学分,诱因相当大,会吸引许多学生去修这种课。”但事实验证,孔子学院操控思想的真实目的一旦曝光,再多的利益也禁不起时间的考验,“台湾民主社会”的自由学习环境与师资的品质最终还是受到欧美各国的肯定。

好康报你知,为了让各位华语文教师更方便的使用《学华语向前走》教材,除了提供纸本教材及电子档外,更提供数位教学素材及简报档案。(侨委会提供)

了解《学华语向前走》教材:https://www.huayuworld.org/teaching-material.php

【教材开发】
在教材方面,第一线的华语老师使用时,普遍感受到对岸的教材的开发速度、更新速度很迅猛,周怡怡认为,“台湾在这方面受限华语相关的老师,要做教学、研究、出版,事情太多,虽然有想法但没有时间执行,所以,就只能退而跟对岸进行合作,分享教学经验,KNOW HOW很容易被拿走,丧失主控权。而中国大陆教材的开发,是按省分分工,研究各国的文化与需求,所以产量很大。”华语老师罗老师表示,这些教材在教学上对备课也有很大的助益,虽然是简体字,但对学习正体字的台湾华语老师来说,阅读上并不困难,转换一个角度来看,这也正是对岸实施简化字体后,造成华语老师弱化了正体字阅读的优势,对语言的来源产生严重的断层。台湾华语师资,更应该在这方面多一些的着墨,取得话语权。

强化本身的实力 百战百胜

周怡怡说,侨委会的教材做得还不错,能够持续跟上时代的变迁不断的调整,会是全球华语老师很大的教学资源。至于教材要做到国际化,她提出个人的建议,“可以跟当地侨校老师合作,提供当地的文化特色,或者是外派出去的华语教师赋予他们任务,尽量体验当地的文化,回国后,可以就亲身的体验,找台湾专业的华语编教材的老师,一起编出符合海外当地人喜欢的素材,让来台湾学中文的人,或是输出海外的教材都能符合学习者的需求。”

“师资”是开启华语文教学市场的关键

进行华语文教学,虽然教材是一个重要的辅助,但没有永远完美的教材,加上网路上素材丰沛,只要懂科技就有许多选项,重点还是在于老师如何去活用,资深的教师,可以根据学生的程度、需求,将既有的教材做延伸或调整,吸引学生的学习动机,有品质的“师资”才是开启华语文教学市场的关键,而这正是台湾的新契机。

更多华语文教师内容,请看下集:师资华丽转身 展现台湾华语文品牌的竞争力(下)

了解更多“华语文教育”专题:https://www.epochtimes.com.tw/event/OverseaChineseStudy/

责任编辑:李妍熙

相关新闻
教育能量《合作化》是台湾华语文精品永续发展的实力
产官学迈向《整合化》 建构资源共享平台
《多元化》跨国竞赛融入科技巧实力 活络华语文学习动机
《智能化》是为华语文学习者开创友善的学习环境
最热视频
【远见快评】印俄结盟防共 普京釜底抽薪?
【新闻大家谈】冬奥会遭抵制 中共尴尬大变脸
【财商天下】打造稀土巨头 中共欲抢全球定价权
【秦鹏直播】高智晟张展获奖 美官员吁北京放人
【思想领袖】汉森:中共如何利用美国精英
【直播预告】普世人权与活摘器官牟利研讨会
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论