site logo: www.epochtimes.com

用手语看展 宜兰传艺听障导览 即日起报名

手译员辅助漆艺工艺师李丽卿解释拓叶秘诀。(宜兰传艺提供)
人气: 38
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2022年06月15日讯】(大纪元记者曾汉东台湾宜兰报导)认识传统艺术无障碍!国立传统艺术中心宜兰园区7月〜10月,将举办7场“传艺友善 听障导览”活动,日期分别为7月9日及27日、8月13日及27日、9月10日、10月5日及22日,所有场次皆自6月15日上午9点起开放网路报名,每场限额15人,欢迎聋朋友与听障朋友速速来报名!

手语导览员吴家瑜老师介绍传艺动物栖息地。(宜兰传艺提供)

传统艺术其实是很有趣的!传艺中心希望运用不同语言的诠释,让更多族群发现它的魅力。“手语”是聋人与听障者的沟通语言,传艺中心的听障导览活动,是由以手语为母语的聋人,经过培训,成为导览员,在手语导览的同时,还搭配听人(无听觉障碍之一般人士)手译员中文口译,让聋人和他的陪同亲友都能一起享受整趟导览行程。

本次活动将带着参加者寻访宜兰传艺园区的特色建筑(如文昌祠、广孝堂、黄举人宅等),再到展示馆参观“国宝蟠龙烛台动画暨多媒体展”与“传艺动物园”两大特展,认识台湾交趾陶一代大师叶王,以及探索生活中别具意义的吉祥动物。

手语介绍传艺中心国宝——蟠龙烛台。(宜兰传艺提供)
锡艺工艺师李玮讲解DIY流程。(宜兰传艺提供)

今年上半年已办理了3场听障导览活动,得到参加过的聋朋友一致肯定,他们很开心传艺中心能够提供手语导览服务,让他们多了一个文化参观的新选择。除了活动型的手语服务,“传艺动物园”展览还制作了11支手语暨中文导览影片,自行参观的民众可以用手机扫描展场QR Code来观看。

手机扫描QR code,召唤3D国宝现身(Spark AR互动体验)。(宜兰传艺提供)

活动详情及报名网址请见:https://reurl.cc/n1yK12,报名成功者将另以简讯通知,或可洽询国立传统艺术中心营运推广组刘小姐03-9705815分机1384/d139052@ncfta.gov.tw。防疫期间,请民众配合政府防疫规定,保护自己也保护他人。◇

责任编辑:黄善

评论