川普否认展示过在录音中提及的“机密”文件

人气 322

【大纪元2023年06月21日讯】(英文大纪元记者Caden Pearson报导/秋生编译)前总统唐纳德‧川普(特朗普)周一(6月19日)在接受福克斯新闻采访时表示,他并没有展示他在2021年7月与一家图书出版商的录音会谈中提到的美国军事机密文件。

那次会谈发生在2021年7月21日,即川普总统任期结束后大约六个月,地点是新泽西州贝德明斯特(Bedminster)川普国家高尔夫俱乐部(Trump National Golf Club)。参加会谈的人包括一位作家、出版商和前总统的两名助手,会谈内容是川普的前幕僚长马克‧梅多斯(Mark Meadows)即将出版的一本书。

在分为两部分的采访的上部中,川普坚称,他从未向他人展示过由时任参谋长联席会议主席的马克‧米利(Mark Milley)将军编写的任何攻击伊朗的机密军事计划。川普说他从未下令实施该计划。

这是川普被起诉后的第一次采访,眼下他正面临着关于他不当处理机密文件的联邦指控。采访中他为自己的行为辩护。该项指控是川普目前面临的诸多法律挑战之一。目前他正在参加2024年总统竞选,谋求获得第二个总统任期。

最近的一份起诉书指控川普非法保留了31份敏感的政府文件。根据一份录音记录,川普向参加2021年7月会谈的人提到了一份文件,并说这是“机密”和保密的。

川普拒绝承认起诉书中的指控,强调他在会谈期间提到的文件包括许多报纸、杂志的剪报,“涉及关于伊朗等其它事情”,提到了一个机密的军事计划,而不是实际的机密文件。

川普在周一的福克斯新闻采访中坚称会谈中“没有任何文件”。

他继续说,“有大量的报纸等其它东西,谈到伊朗等其它事情,它可能被举起来了,也可能没有,但那不是一份文件。我本身没拿一份文件,没有什么可解密的,都是报纸新闻、杂志故事和文章等。”

川普对2021年7月的会谈的描述是对《纽约客》等媒体报导的回应。这些报导称,米利曾对川普可能在大选失败后在美国发动政变以阻止权力转移或攻击伊朗感到担忧。当时,川普和米利之间的关系很紧张。

川普在接受福克斯新闻采访时强调,会谈期间没有出现任何文件,并驳斥说证人的证词是不诚实的。

“我从未下过这种命令”

根据起诉书,川普在会谈期间表示他找到了米利的“攻击计划”。川普否认曾命令米利制定这样的计划,称这是一种误解。

川普告诉福克斯,“我从未下令这样做,没下过。”

包括美国有线电视新闻网CNN在内的媒体都援引不愿透露姓名的消息人士的话,说川普一边随意地翻看一些文件,一边说由于这些文件具有保密性质,他不能将其拿来作为米利打算攻击伊朗的证据。

根据起诉书描述,川普说:“好吧,有(高级军事官员),嗯,让我想想,我给你看一个例子。”

媒体报导认为,这位“高级军事官员”是米利。

报导称,川普说,“他(米利)说‘我想攻击(伊朗)。’这不是很不可思议吗?我有一大堆文件,这份恰好冒出来了。”

“你看,就是他,他们向我展示了这份(文件)——这是不公开的,但是——他们向我展示了这份(文件),就是他,他和国防部。”

川普继续说,但是口头上没有特别提到任何具体文件,“你明白,这足以证明我说的话。”

他补充说,“可是,这是高级机密。”

一位工作人员附和说,“是啊!”

川普说,“机密,这是机密信息。”

川普随后又说,“这是军方做的,交给我的”,然后又问了一个问题,由一名工作人员回答说,“哦,我想我们也许可以,对吗?”

“我不知道,我们得,我们得看看,是的,我们得试试……”

川普说,“把它解密。”

这位工作人员继续说,“得搞清楚……是啊!”

川普说,“你看,我作为总统,可以把它解密”,指的是他所知道的信息。至于川普手中拿的是机密文件,还是有关机密文件内容的新闻剪报,仍未得到核实。

一位工作人员说,“是的。”

川普说,“现在我不能,你知道,这仍然是机密。”

起诉书认为,出席会议的作家、出版商和两名助手并不具备安全许可,也不具备合法需求去接触有关攻击伊朗计划的机密信息。

在采访中,福克斯新闻主持人布雷特‧拜尔(Brett Baier)问川普为什么他要使用“机密”(secret)这个词来描述这份文件,因为这与他之前声称的已经解密了所有相关材料的说法相矛盾。川普澄清说,他的声明是说他在离开总统职位后无权解密文件,但是与他手中拿着的材料有关的原始资料的性质则是机密的。

川普说,“如我所说,我现在不能解密,那是因为我不是总统,这一点我从来都是不含糊的:我不是总统,就不能解密文件。”

当时,媒体已经报导了这些机密信息,也就是川普声称他在笔录中提到的内容。

这段录音是起诉川普的关键证据,被用来指控他非法保留了31份敏感的政府文件,内容涉及美国核能力和军事能力等方面的高度保密信息。

原文:Trump Says ‘Secret’ Document He Described on Tape Referred to News Clippings刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑:李琳#

相关新闻
分析:川普机密文件案将走向何方
【全球新闻】川普新对手登场 迈阿密市长参选
川普怎么看德桑蒂斯的《心跳法案》
彭斯:起诉川普向世界发出了一个可怕信息
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论