【大纪元2025年11月28日讯】（英文大纪元专栏作家Conrad Black撰文／信宇编译）美国通常所说的“文化战争”（Culture Wars），从历史和实际角度来看，其实是一个误称。这个术语源于德国的伟大政治家、德国统一者奥托·冯·俾斯麦（Otto von Bismarc，1815～1998）首相发起的“文化斗争” 。这场斗争针对的是新统一的德国境内庞大的罗马天主教少数群体，以及在较小程度上针对德国的另一个圣公会——路德教（the Lutherans）。这是俾斯麦在担任普鲁士首相的28年（1862～1890）期间所犯下的极少数严重错误之一，而他担任德意志帝国首相的19年也同样不能幸免。
俾斯麦虽然并非虔诚的低教会派新教徒（Protestant），但是他教条主义严重，完全误解了1870年第一次梵蒂冈大公会议（First Vatican Council）上关于教皇无误论的宣告。该宣告仅仅确认了教皇在罗马教会历来坚持的原则和教义上的主张是正确的。这实际上是为教皇庇护九世（Pope Pius IX，1792～1878，1846～1878年在位）准备的一种象征性安慰奖，以弥补教皇在意大利统一过程中失去对教皇国世俗控制权的损失。而意大利的统一恰好与俾斯麦统一德国同时完成。
俾斯麦错误地将此视为对世俗权威的挑战。随后，他打压德国的宗教自由，大幅削弱天主教（Catholic）和圣公会（Episcopal Churches）在学校的影响力，并以各种琐碎的官僚主义和审查制度骚扰这些教会。他不仅得罪了约占德国信徒总数40%的天主教和圣公会信徒，也得罪了许多其他宗教信徒。
俾斯麦本应完全忽略教派纷争，着手接管摇摇欲坠的奥匈帝国（Austro-Hungarian Empire）。尽管奥匈帝国绝大多数居民信奉罗马天主教，但与其让哈布斯堡王朝（the Habsburgs）在维也纳长达七百年的统治走向衰亡之际继续治理，不如让德意志人来治理。四十年前，伟大的奥地利首相克莱门斯·冯·梅特涅（Clemens von Metternich，1773～1859）——俾斯麦的导师——曾将奥匈帝国比作“一座破败乡间别墅里的化装舞会”（a Costume Party in a Dilapidated Country House）。只要多一些耐心，俾斯麦完全可以和平地将帝国中所有非斯拉夫地区（Non-Slavic）并入一个更强大的德意志帝国，同时对俄罗斯伪装成斯拉夫世界保护者的行为做出一些让步。
尤其在美国，“文化战争”（Culture Wars）一词被用来描述美国公众中不同群体之间尖锐的政治和社会分歧。所谓的“进步派”（Progressives）正在挑战温和的现状。“进步派”这个词本身就是一个巨大的误称，因为任何一个理智的人都不会把觉醒主义（Wokeism）精心策划的社会自我厌恶称为“进步”，卷入其中的还有随之而来的关于批判种族理论（Critical Race Theory）、白人特权（White Privilege）、系统性种族主义（Systemic Racism）、殖民主义（Colonization）等的种种谬论，还有那场狂热地将整个西方文明贬低到那些自诩为受害者、实则夸大其词的少数族裔群体身上的运动。这些少数族裔群体声称自己几个世纪以来一直受到所谓的白人剥削者和暴君的压迫。
历史学家将详细考察，在美苏冷战中，美国两大政党如何在历史上最伟大、最不流血的战略胜利之后，出现如此急剧的分裂。这场胜利是由美国两党政府领导西方取得的。最终导致苏联解体和国际共产主义崩溃的遏制战略，美苏之间甚至没有发生任何枪战。这个战略由时任美国总统富兰克林·罗斯福（Franklin D. Roosevelt）组建的战略团队制定，并由其继任者继续执行，包括哈里·杜鲁门（Harry S. Truman）、德怀特·艾森豪威尔（Dwight D. Eisenhower）、理查德·尼克松（Richard Nixon）、亨利·基辛格（Henry Kissinger）和罗纳德·里根（Ronald Reagan）等。两党达成一致，摒弃美国传统的孤立主义，领导一个防御性联盟，并辅以前所未有的、由美国支持的战后重建计划，以平息那些可能被共产主义利用地区的政治不满情绪。
冷战结束后，布什家族（the Bush Family）和克林顿家族（the Clinton Family）分别主导了共和党和民主党，并在内政外交政策上有着相似的立场。后来，唐纳德·川普（特朗普）成为美国最知名的人物之一，他利用自己的名望和影响力，代表着众多美国民众的利益。他敏锐地察觉到，这些民众对美国经济增长的成果分配并不满意，对制造业工作岗位流失海外以及他们眼中华尔街（Wall Street）、硅谷（Silicon Valley）、好莱坞（Hollywood）和职业体育精英的特权感到不满。他最终掌控了共和党，成为美国历史上唯一一位从未担任过任何公职（无论是否通过选举产生）或高级军事指挥职务就当选总统的人。
在川普总统第二个任期开始前的几年里，通货膨胀率飙升了五倍，税收水平大幅提高，美国在国际上屡屡失言失势，尤其是在阿富汗问题上。大约1,200万主要为赤贫且缺乏技能的人，其中包括至少50万名被定罪的暴力罪犯，被允许非法入境。人为膨胀的选民群体在2016年至2020年间增加了2,200万张选票，然而，随着新冠疫情的消退和许多州恢复了适当的计票保障措施，2024年的选票总数却减少了500万张。尽管针对川普总统发起了一场前所未有的虚假刑事指控运动，他仍然成功连任，并获得了明确的授权，要废除之前的政策。
川普总统及其幕僚认为，近20万亿美元的投资计划，加上减税政策的影响，将促使选民在明年批准他的施政纲领。川普总统终止了非法移民，遏制了毫无根据的气候变化恐慌所引发的反资本主义绿色环保运动，重塑了北约联盟（NATO），使盟国能够自负盈亏，并在中东地区斡旋达成停火协议，承诺推翻加沙地带的恐怖主义政权，如此等等。
毫无疑问，只要川普总统的经济政策在其第二个任期的剩余时间内取得相当的成功，这些所谓的文化战争的结局将有利于温和保守派。
作者简介：
康拉德·布莱克（Conrad Black）是加拿大近40年来最杰出的金融家之一，也是世界上影响最大的报纸出版商之一。他曾分别为美国第32任总统富兰克林·罗斯福（Franklin Roosevelt）和第37任总统理查德·尼克松（Richard Nixon）撰写权威传记。他的近作是为第45任总统川普（特朗普）撰写的传记《唐纳德·川普：一个与众不同的总统》（Donald J. Trump: A President Like No Other）。康拉德·布莱克亦与比尔·贝内特（Bill Bennett）、维克多·汉森（Victor Hanson）等知名学者展开了多场充满真知灼见的对话，发布于播客节目“学者和理性”（Scholars & Sense）。
原文：Conrad Black: A Strong Economy Would Strengthen Trump’s Hand in the ‘Culture Wars’刊登于英文《大纪元时报》。
本文仅代表作者本人观点，并不一定反映《大纪元时报》立场。
责任编辑：高静#
留言