【大纪元2025年08月13日讯】（大纪元记者杨逸帆报导）为了迎接日本国民女团AKB48出道二十周年，海外姐妹团AKB48 Team TP今年夏天推出全中文版本的20周年纪念单曲 《Oh my pumpkin!》，也是团史第十张单曲（10单）。
“Pumpkin”虽在英文中意为“南瓜”，却也是情人间的甜蜜昵称“宝贝”，让歌名成为浪漫的双关语。TP版本将于8月29日正式推出，除了向本队致敬，更与全球姐妹团及粉丝一同庆祝，成员们形容这就像“在偶像生涯里多了一颗闪闪发亮的大宝石”。
《Oh my pumpkin!》旋律明亮欢快，被形容是“盛夏出走神曲”，中文歌词延续AKB48家族“可以面对面的偶像”理念，唱出成员与粉丝之间的信赖与羁绊。
亚恩透露，录音时特别注意要唱出活泼甜美的氛围，“这首歌就像夏日单恋的青春羞涩感，我想唱给世界各地的粉丝听。”易沄则说，录音老师叮嘱要更甜、更有活力，“因为这是献给最亲爱的pumpkin们的礼物”。
单曲分为“纯白纪念版”与“勇气冒险版”，两种截然不同的收藏体验。“纯白纪念版”封面视觉呼应AKB48原版风格，成员们穿上梦幻白色系服装，象征初心与重生。
拍摄主视觉时也发生不少趣事，晓晴喜欢在纯白服装上搭配自己的应援色饰品，形容“像在白画布上涂上专属颜色”；奕霖觉得白洋装像初恋，“白色能把笑容衬得更明亮”。
颖臻记得现场准备了一罐五颜六色的糖果当道具，拍完还能吃掉，“甜甜的味道加上成员在身边很幸福”；伊品则笑说要用嘟嘴比出数字“0”时很害羞，“我平常不太嘟嘴，当下硬着头皮嘟成0的样子”。
近期获选参与本家20周年纪念单曲的于馨表示，日文版阵容豪华、画面震撼，能进入AKB48选拔是“一辈子的回忆”。而在TP中文版中，于馨站上中心位，更让她与粉丝开心到不行，“封底还是我的个人照，希望大家一定要收藏！”
第十张单曲《Oh my pumpkin!》不仅是音乐作品，更是AKB48 Team TP与粉丝共同走过的重要里程碑。
责任编辑：辛幼安
留言