【大纪元2025年09月27日讯】（大纪元记者吕是语纽约报导）纽约州自9月26日起开始陆续寄出“通胀退款支票”（inflation refund checks），预计全州约有820万户家庭将受惠，每家金额最高400美元。州长霍楚表示，这项措施旨在将因物价上涨带来的额外税收“还给人民”，缓解生活成本压力。
根据州税务厅的规定，符合资格者需在2023年提交IT-201个人所得税申报表，且不可被列为任何人的被扶养人。退款额度依家庭收入及申报身份计算：低收入夫妻联名可获400美元，中等收入则为300美元；单身低收入者可领200美元。
支票将以邮寄方式发放，不提供电子转账。官方提醒，邮寄并非按邮递区号顺序进行，邻里间收件时间或有差异。若住址变更，纳税人需确认已向税务局更新资料。
本次寄出“通胀退款支票”覆盖纽约市约353万户、长岛约125万户，以及哈德逊河谷、上州等地居民。虽然金额有限，州府希望能在食品、房租及能源成本上涨之际，为纽约州家庭提供即时的经济支援。
责任编辑：陈玟绮
