【大纪元2026年03月28日讯】（大纪元记者廖素贞台湾云林报导）“云林三秀园—百年台湾园林｜风华再现”特展，3/28日于桃园机场第二航厦“台湾之窗”正式揭幕。在云林县长张丽善与文化界人士见证下，象征这座隐身于云林大埤农村、跨越三个世纪的传奇私人园林，首度站上国际舞台，成为台湾文化的重要窗口。
【百年园林历史】
三秀园座落于云林大埤乡怡然村，创建于清光绪年间，至今已有 140 年历史。这座占地四公顷的园林，在日治时期由十七世园主张祯祥（1896—1972）扩建而成，园名取自灵芝“一年三秀”的吉祥寓意。三秀园不仅是台湾硕果仅存的百年私家园林，更见证了台湾从清领、日治到战后转型的历史缩影。其建筑格局巧妙揉合了闽式隐逸、日式优雅与台湾亚热带农村风情，展现出独步全台的园林造景美学。
【诗乐重现风华】
开幕活动邀请2025 年“蒋渭水台语客语汉诗吟唱赛”冠军得主吴冠廷演出两首汉诗，一首摘录自唐朝诗人王维的《桃源行》，其中“青溪几曲到云林”一句更是点出云林地名的美妙巧合；另一首则是老园主张祯祥的作品。这场演出复刻了 1920 年代张祯祥在园中与文友赋诗清唱的意境，如同三秀园的修复再生，重现百年前的音声飨宴，令往来机场的国际旅人纷纷驻足。
县长张丽善表示，三秀园代表云林深厚文化底蕴，县府将其带进国门，是希望让世界看见云林的精致与优雅，并以文化观光打造国际交流的新契机。
【在地情感见证转型】 身为大埤人的云林县政府文化观光处处长谢明璇表示，作为大埤乡民，看着三秀园从乡里的神秘角落，一步步转变为现在的文化复育基地，心中有无比的感动。三秀园致力于大埤乡志的撰写与地方史料的挖掘，而老园主张祯祥先生当年更是活跃于云嘉南诗坛，他的作品与园林，正是大埤乃至云林最重要的文化瑰宝。近年来基金会不断举办音乐会、邀请水墨家创作，让原本安静的园林重新活了起来。
【匠心修复承载祖辈情感】 财团法人云林三秀园文化基金会董事长苏元良则分享，三秀园的复育是一场马拉松。当初决定要承接这个责任时和太太林主瑶（张祯祥先生外孙女）只有一个念头，就是要把这座园林‘原汁原味’地留给下一代。这十年来的艰辛难以言喻，从修补漏水的屋顶到整理万坪的林木，每一寸土地都含有我们对祖辈的敬意。今天站在这里，我们非常荣幸能将这份私人情感转化为公共力量，透过基金会，我们不只修复建筑，更要修复当代的母语与美学教育，让三秀园成为一个活的文化教室。”
【以“真”凸显文化价值】 台北市信民协会理事长黄清龙则以媒体人视角指出，三秀园的价值在于它的‘真’。在快速更迭的当代社会，能有一处空间保存了 140 年前的诗意，这是一件非常奢侈且珍贵的事，三秀园所体现的‘隐逸文化’，是台湾在全球文化中最独特的竞争力。
本次特展以“古典美学”与“当代风华”双橱窗形式呈现。在“古典”展区中，展现百年前老园主张祯祥先生在1920年代骑马的时髦穿着、汉诗墨宝真迹、老灵芝标本、古早时期的牛车轮、甚至是百年前的羽球拍。同时以多媒材播放三秀园短纪录片，让观众一探园林的前世今生。搭配历史老照片拼贴，领略1920年代特有的隐逸地貌。
“当代”展区则记录了三秀园近年转型为文化基地的精彩动能，设计师更巧妙地运用“平仄韵律”圆点设计，将汉诗的平声（大点）与仄声（小点）转化为视觉符号，并以诗词割字悬吊，让文字如空气般漂浮在微缩园林风景中。观众也将一睹精彩的三秀园空拍图、手绘全景图、以及近十年水墨书画大师造访园林的写真创作。为了服务国际旅人，展览特别设计了中、英、日三语对照文案，让不同国籍的游客都能读懂这座“隐逸之诗”园林的深层底蕴。
【展期资讯】 展览自3月28日展至5月26日，邀请往来旅人驻足桃园机场，在匆忙旅途中感受来自云林的百年园林之美。
责任编辑：郑桦
