【大纪元2026年07月10日讯】(大纪元记者王丽飞纽约报导)为协助政府及社区更精准提供多语言公共服务,纽约市都市规划局(DCP)近日正式推出全新互动式平台“纽约市语言探索工具”(NYC Language Explorer)。这项免费网路工具整合官方人口统计资料,以地图、图表及统计数据呈现纽约市各行政区及社区居民使用的语言,让政府部门、非营利机构、研究人员及一般民众,都能快速掌握各地区的语言需求。
都市规划局表示,纽约市是全球语言最丰富的城市之一,居民使用数百种不同语言。新推出的语言探索工具利用美国人口普查局(U.S. Census Bureau)“美国社区调查”(ACS)的官方资料,分析英语能力有限(LEP)居民所使用的语言,并透过互动式地图、表格及图表,提供全市五大行政区及各社区委员会的语言分布资讯,让复杂的人口统计资料变得更直观、更容易理解。
根据该工具公布的最新数据,目前全市约有180万名居民英语能力有限,在日常生活中可能需要母语协助才能充分取得政府资讯或公共服务。
数据显示,布朗士是全市在家中使用英语以外语言比例最高的行政区,占居民总数 58%。语言分布方面,西班牙语是除史坦顿岛(Staten Island)外,其余四个行政区最普遍的英语能力有限居民的使用语言;史坦顿岛则以中文人口最多,显示当地华人社区近年持续成长。
此外,王后区第四社区委员会(Queens CB 4)聚集全市最多以“他加禄语”(Tagalog)为母语且英语能力有限的居民;全市使用乌克兰语(Ukrainian)的居民中,约有六成英语能力有限,反映不同族群对翻译及语言服务的需求程度并不相同。
都市规划局表示,这项工具未来将协助市府各部门、非营利服务机构、研究单位、倡议团体及社区组织,更精准掌握各地区的语言需求,在提供翻译、健康照护、教育、住房、社会福利及紧急应变等公共服务时,能更有效配置资源,提升服务可近性。
同时,该工具与现有的人口资料查询系统、人口地图浏览器共同构成纽约市人口分析平台。链接:https://tinyurl.com/ycyaa47s
责任编辑:郑桦






