【大纪元2026年07月25日讯】核桃谷水利局（Walnut Valley Water District）第五选区（Division 5）新任董事林彦廷会计师近日完成宣誓就职，正式展开董事任期。
身为美国执业会计师（CPA），林彦廷表示，未来将结合财务治理、风险管理及公共服务经验，以诚信、透明、专业及负责的精神履行董事职责，携手董事会与社区，共同推动水资源永续管理，提升治理效能，为居民提供稳定、安全且优质的供水服务。
本周一（20日）举行的宣誓典礼，特别邀请林彦廷的恩师、南加州大学（USC）资深税务法教授、律师暨会计师巴克尔（Jack J. Barcal）担任监誓人，共同见证这一重要时刻，也象征他正式肩负服务第五选区居民的责任与使命。
林彦廷表示，能够获得居民信任，担任水利局董事，深感荣幸，也深知责任重大。宣誓就职不仅代表新任期的开始，更是一份对公共服务的承诺；未来将秉持“诚信、透明、负责、专业”的核心价值，重视公开透明、倾听民意、理性沟通及团队合作，善尽监督与治理职责，并发挥会计专业，协助强化财务管理、提升行政效率，推动更具透明度与永续性的公共治理。
他同时感谢社区各界长期以来的支持、鼓励与信任，并表示，正因为有居民一路相伴与鼓励，更坚定了投入公共服务的初心；未来将以谦卑、务实的态度履行职责，不负居民所托，积极回应社区需求，与董事会同仁及地方各界携手合作，共同打造安全、可靠、永续的供水环境，持续提升居民生活品质。
林彦廷还表示，各界嘉宾的莅临，不仅是对他的鼓励与支持，更展现社区对公共服务、水资源永续发展及地方建设的重视与期许；未来将以实际行动回馈居民的信任，持续倾听社区声音，凝聚各界力量，为建设更加美好的社区而努力。
当天出席宣誓典礼的贵宾包括：智利驻洛杉矶总领事里斯本（Francisco Javier Leal Lisbon），巴拉圭共和国驻洛杉矶总领事代表莫利纳斯（Cesar Molinas），托伦斯市市前市长陈光豪（George Chen），钻石吧市市议员、前市长邓嘉猷医师，核桃市副市长伍立伦，核桃市前市长罗德里格斯（Andrew Rodriguez），约巴林达市（City of Yorba Linda）市议员、前市长詹妮丝·林（Janice Lim），台北驻洛经文处代表，金斯顿大学（Kingston University）经理谢小姐（Rosalia Hsieh）和韩博士（Dr Seong Soo Han），洛杉矶知名税务律师兼会计师苏维林（Bentley Soo Hoo），核桃谷水利局董事会主席汤继理（Jerry Tang）、董事李敏妮（Theresa Lee）和希尔登（Edwin M. Hilden）等。
此外，水利局员工、多位社区领袖、企业界代表、亲友及社区居民等六十多人亦出席观礼。◇
责任编辑：嘉莲
