【大纪元12月25日讯】（法新社德国达姆斯塔二十五日电） 欧洲的火星探测任务今天消除了一道重要的障碍，一艘满载探测装置的无人太空船已进入环绕火星轨道。
火星任务主管马凯在达姆斯塔的欧洲太空总署作业基地宣布，满载着探测火星表面、大气层及底土仪器的“火星快车号”太空船已进入环绕火星的系留轨道，持续六个多月的四亿公里飞行达到了高潮。
由美国航空暨太空总署的深太空网（Deep SpaceNetwork）接收到的一项讯号显示，“火星特快车号”太空船已顺利进入环绕火星的轨道，这表示，其主引擎预定的十四分钟燃烧过程顺利。
马凯说：“在引擎熄火后，这艘太空船已环绕火星飞行，这是事情按预期进行的一个很好现象。”
他说，尚待稍后使用遥测技术以确定这艘太空船已进入正确轨道。
在未来几天，“火星快车号”太空船须作数次较小的调整，使其进入最终的轨道位置，绕火星两极飞行。
