【大纪元2月11日讯】（法新社芝加哥十日电） 前波兰国家足球队队长、曾经带领芝加哥火焰队于一九九八年在美国足球大联盟第一年摘下美国足球联盟杯与美国公开杯双料冠军的诺瓦克，今天宣布退休。
诺瓦克是在美国足球大联盟创立之初即加入芝加哥火焰队，在此之前曾代表波兰出赛二十四场、攻进三分；并在德国班德斯利加缔造一百一十六场上阵纪录、总共踢进十七分。
三十八岁的诺瓦克为火焰队出战一百一十四场比赛攻得二十六分，一九九八年十月二十五日在加州帕沙迪纳举行的联盟杯决赛，荣膺美国足球大联盟最有价值球员，芝加哥队在该场比赛中以二比零击败ＤＣ联队赢得冠军。
五天后，诺瓦克又率队以二比一击败哥伦布机员队，为火焰队缔造“二连胜”。
诺瓦克虽已宣布退休，但并未终止与火焰合作关系，目前正研议未来在队中担任的职务，详细内容将于二月二十六日宣布。(http://www.dajiyuan.com)
留言