(http://www.epochtimes.com)
【大纪元2月22日讯】陈水扁总统今天下午接见英国国会贸工委员会主席欧尼尔（Martin O’Neill）等人，针对日前英国酒商广告损害台湾形象，陈总统希望此事不要再发生，欧尼尔则回应指出，这个事件是酒厂人员不了解台湾所致，希望此事不影响两国人民的友谊。
据中央社2月21日报导，陈水扁指出，不久前发生英国酒商酒品广告有损台湾国家形象事件，引起台湾民众哗然之后，酒商虽已正式道歉，以弥补过错，但他希望类似的事件今后不要再发生，否则将伤害两国人民的友谊及情感。
欧尼尔则郑重表达歉意，他希望此事件不致影响两国人民的友谊及情感，台湾与英国长期以来良好的经贸关系，也不因此受到波及。
欧尼尔表示，上星期他与来自台湾的立法委员在伦敦晤谈时也谈到此事，酒品的制造厂就位在苏格兰，该区也是他的选区，他认为这是酒厂的经理人员不了解台湾所致，他希望两国之间良好的经贸关系及友谊，不会因此受到影响，这不仅是苏格兰地区人民的期盼，也是英国政府的心声，他衷心希望台湾民众能不计前嫌，让此事件就此落幕。
晤谈时，陈水扁也代表中华民国政府与人民，对欧尼尔主席的再度来访表达诚挚欢迎之意。陈总统表示，此行是欧尼尔主席继一九九七年之后第二度访台，特别是去年六月间欧尼尔主席率团原订访问两岸三地，但其中访台行程因故未能成行，此次来访适可弥补前次的缺憾。
陈总统并推崇英国布莱尔首相所领导的工党政府不仅在一九九七年赢得大选，二００一年布莱尔也获得连任，所缔造的执政佳绩更普受肯定，尤其在公共财政及稳定经济成长方面，在国际景气低迷之际仍展现亮丽成绩，值得台湾学习及效法。
陈水扁指出，台湾与英国商业合作及投资往来关系友好而密切，英国是台商在欧洲投资的第一选择，而英商在台投资也逾二百七十件以上，投资金额达二十亿美元，不过，近两年两国双边贸易呈现些微衰退，他希望未来能有效改善及提升。
陈总统也对两国经贸次长级会议持续定期举行表示欣慰，他表示，一月底英国经济学人评估报告显示，台湾的经商环境已从“良好”提升为“非常好”，在全球六十个受评国家中排名第十八名，在亚洲地区更是高居第三名，此外，今天报章所披露的“世界经济论坛”（ ＷＥＦ）评估报告也指出，台湾资讯科技环境也从十五名跃升为第九名，超越南韩、日本、香港及中国大陆，他相信，在台湾经济景气渐进复苏之际，双方的经贸往来及商业合作关系将更进一步提升。英国国会贸工委员会主席欧尼尔偕同国会议员莱克 斯顿（Bob Laxton），下午由英国贸易文化办事处处长马德睿（Derek Marsh）及中华民国外交部次长杜筑生陪同，前往总统府晋见总统，总统府副秘书长吴钊燮也在座。
(http://www.dajiyuan.com)
