【大纪元12月3日讯】（自由亚洲电台记者申华采访报导）中国山东临沂的全国人大代表、农民企业家王廷江，乘坐山东航空的飞机11月27号在临沂下机时，因为乘务员要求其出示机票下机，而大打出手，并高喊自己是人大代表。空警为了维持秩序，用手铐把王廷江和自己扣在一起。
不久，王廷江手下20多人赶到机场，砸烂候机大厅安检大门，冲进停机坪，强行上飞机，把空警拽出飞机，拳打脚踢一阵后，和王廷江扬长而去。
此事在中国的媒体披露出来后，引起公众的普遍不满。全国人大代表何以如此无法无天？参加本台记者申华主持的讨论会的两位观察人士对此则并不感到奇怪。请听《中国舆论监督网》网主李新德和纽约市立大学政治学教授夏明就“人大代表打人”一事表明看法。
记者：这种事情发生以后，中共的媒体披露出来，我先请问一下李新德先生，据您了解网民的反应怎么样？
李新德：反应比较强烈都是谴责性的，王廷江是人大代表，按照宪法规定人大代表享有至高无上的权力，但是你没有权利去打人家，这是一部分网民这样说的，我比较赞成。
记者：夏明先生，我知道您对人大系统是非常有研究的，当您看到这种报导，这种素质的全国人大代表，您怎么看？
夏明：我觉得一点也不奇怪，因为人大代表的地位是为老百姓代言的，为了保障老百姓的代言人能够有安全感，畅所欲言，反应出人民的心声，因此给他们有特别的保障，逮捕人大代表必须要有同级的人大常委会的批准。那么在这种情况下，人大代表享有某种法律上的特权，但是中国的人大代表至今还没有直接选举的，愈往上走透明度就愈低，而人民参与的权力愈弱。这样的话，中国过去十几年，中国出现戴红帽子和披红袍的现象。比如说我们最近全国披露的几个黑社会案，像刘涌，他是沈阳市人大代表；像辽宁的陶江（音）是辽宁省的人大代表，两种现象如果放在一起了，我们可以看出原来保障人大代表的特权，现在被中国的官方或中国的黑社会这些人把它用来保护自己的一种特权了。
记者：李新德先生，刚才跟您聊的时候，您提到你们也曾经披露过临沂的其他人大代表的恶行，是吧？
李新德：对，有一个代表叫做王秀军（音），也是全国人大代表，他是临沂巿司法局的一个副局长，他的一个亲戚在巿里面抢占了十几套房子，住民当然不愿意了，不愿意当然就发生争执了，王秀军就跑过去了，说我是全国人大代表，还找几个人把别人打了一顿；还有一个人大代表姓刘，家里头养狼狗，带猎枪，谁敢跟他斗，他就打谁，放狗咬谁，已经下台了。人大代表好的也有，像河南有一个比较好的人大代表，监督司法腐败的，他经常找司法机关的麻烦，结果当不下去了。
记者：当然好的也有，我们当然不能否认，但是其中有这么一些几乎是可以称做恶霸的这种人来做人大代表，确实是普通老百姓对人大的合法性，是不是会产生很大的怀疑，李先生？
李新德：这个问题刚才夏先生讲了，我认为他讲的还是比较正确的，他这个就是一种恩赐吧，就是你做的好了，你有威望了，我就把它给你。
记者：是不是人大代表资格是做为一种奖赏？
李新德：对，像王廷江这种人吧，网友对他比较了解的一个人，就说王廷江这个人是一个很有争议的人，匪气十足，但是拼搏精神也有，总而言之，他就是是一个土八路。
记者：夏先生，刚才李先生提到，其实在很多地方人大代表资格是做为一种奖赏，人大代表如果不能够直接的选举，如果不能够真正做到透明的话，人大在全国老百姓心目中的地位可能会愈来愈低，是不是？
夏明：我想是这样的，目前人大的改革过程应该说现在已经有点搁浅了，如果不对人大的选举程序进行特别的改革，我想目前人大代表素质的下降，和他们这种特权的习性，我想没法得到改变。共产党所说的人大做为全国的最高权力机关，做为中国的民主核心，我想这种讲法也会变得愈来愈虚伪。
记者：前不久重庆万州发生的那起骚乱，就完全是因为老百姓对政府官员的不满所引发的。这次人大代表不是个官员，但是人大代表在老百姓心目中也是和整个统治集团是一起的，这样一来是不是会使得老百姓更加对中国政府产生一种不信任感呢？
夏明：目前中国官民对立的情绪已经达到了建国以来最强烈的程度，新华社记者乔云华写了一本书叫《地狱门前》。他是专门采访李真的，李真是河南省的一个贪官，在他判处死刑之前乔云华跟纵采访，有一次有一个监狱犯就非常愤恨的说，他们的家属在外面任何事情都得不到解决，政府官员怎么样腐败或者推诿或者不负责任，结果他们就把气全部发在李真的身上。全部监狱的人就把李真暴打了一顿，由他去把每一个人的衣服洗干净，李真就戴着手铐和脚镣洗衣服，李真说我以前也知道官民情绪的对立，但是我从来没有认识到有这么强烈。
乔云华就把这本书命名为《地狱门前》。当然这对李真个人来说是站在地狱门前，我想对中国目前集体的官员来说，恐怕他们也应该考虑地狱门前的这个警示，不然我想真是有可能把中国引向地狱。
（据自由亚洲电台录音整理）(http://www.dajiyuan.com)
