【大纪元4月29日讯】
爱迪生市六年级学生获做好事比赛Good Deeds一等奖
(大纪元新泽西讯)众议员Peter J. Barnes, Jr.上周出席仪式正式为爱迪生市学校St. Matthews school的六年级学生Samantha Lancia颁奖，她被选为做好事比赛Good Deeds一等奖，奖励她为邻居清理房间，每两周花时间陪邻居。这个奖项由Dr. Fred Bohn and DoctorRelation.com资助。议员Peter J. Barnes, Jr.还和获奖人Samantha Lancia ，Samantha的父母以及资助人Dr. Fred Bohn合影留念。
医学中心睡眠-睡眠失调学会荣获嘉奖
(大纪元新泽西讯)Hackensack University 医学中心在社区教育有关睡眠和睡眠失调的重要性有卓越的贡献，最近荣获由国家睡眠基金会颁予“2004年健康睡眠界荣誉奖”。
国家睡眠基金会Washington DC首席执行长Richard L.Gelula说﹕“祝贺该学会杰出的计划帮助”Hackensack University 医学中心成为全国睡眠界主要友善团体之一。
该医学中心的睡眠-睡眠失调学会致力于诊断和治疗全面的睡眠失调作贡献。所有的服务均由资深的政府合格的睡眠医学临床医生和有经验的注册睡眠技术员所提供。该医学更置有六间舒适带家俱的睡房和一研究室，室内备有先进的视听器和电脑控制监视器，以便指导和记录睡眠的研究。
该学会由睡眠失调协会作鉴定是有效的。欲知道详情，请电201-996-3732 Dream。
老人获得健康及长寿的免费小册子
(大纪元新泽西讯)根据U.S.Senat Select Commirttee on Aging报导，现时只有15%，年龄在45岁至74岁的美国人，能坚持每日运动三十分钟。所以现在由New Jersey ,the Regency Alliance on Senior Care印刷一些小册子来提供给老人，这是一些如何提高保养及安全运动的册子。
由Journenal of Gerontology 报导中建议年龄在60岁以上的人士（男女皆是），如果每天得到适当的运动，他的体能犹如年轻人一样。如果能保持每日三十分钟或一周几次的简单运动，还可减少心脏病、高血压、结肠癌和糖尿病等。老人怎样通过运动来改善身、心的问题，从这本小册子可获得一些基本运动及普通问题得到解答。
如欲免费索取此“Senior Fitness:Improving the Heart and Mind through Exereise”小册子及资料，可到有关组织（The Alliance’s other free educational pamphlets）或致电﹕1-877-2-REGENCY索取。
“2004年国际汉语教学讨论会”5月1日在新州Rutgers大学举行
(大纪元新泽西讯)随着中国的国际影响力日益增强，为响应世界对中国文化关注的新热潮，促进对外汉语教学更上层楼，大纽约地区中文教师学会将于5月1日星期六在新泽西的Rutgers University召开“国际汉语教学讨论会”。这次会议将总结汉语教学的经验，传播先进理念，交流现代教学手段，以提高海外汉语教学的总体水平。
大纽约地区中文教师学会热忱欢迎对汉语教学有兴趣的各界人士参加此次盛会，会费为20美元。当天有专车从曼哈顿将与会者送至会场，学会会员免车费，非会员来回车费为10美元。
关于大纽约地区中文教师学会以及这次会议的详情，请见学会的网站 http://clta-gny.org。会议组委会的电话为﹕212-963-2481，电邮为exec@clta-gny.org。
怀念台湾的夜市场
(大纪元新泽西讯)罗格斯大学台美同学会将4月29日（星期四）下午6点~11点，在Rutgers Univesversity College Ave Student center, New Brunswick举办这场热闹的夜市﹔有可口的台湾小吃、各种游戏、电器、成衣、CD、VCD、手提袋、艺术品、手机、手饰珠宝等摊位，由数十家商品厂家来赞助摆摊。好玩、好吃又可满载而归经济又实惠，欢迎朋友们一起来逛夜市回味台湾难忘之夜。◇
(http://www.dajiyuan.com)
