【本报讯】华人互助会热诚地邀请你参加在2005年11月15日（星期二）举行的2005年度筹款晚餐会。联邦参议员理查德窦宾、州检察长理查德迪凡、众议员哈瑞奥斯特曼、库克郡委员会的麦克奎格雷、区长海伦希勒和驻芝加哥台北经济文化办事处主任郑天授等贵宾均会亲莅大会。
今年为了庆祝“多元文化青少年项目（MCYP）”创办10周年，特将大会命名为“育风华一代，培精英侨青”，MCYP是一个由本机构领导的受到全国认可的协作项目。华人互助会将会授予一些机构和个人“MCYP最佳朋友奖”和“转变战士奖”，以表彰他们为加强移民和难民青年所做的工作。这次大会的余兴节目有由MCYP的青少年表演的多种不同的文化舞蹈，如中国舞、埃塞俄比亚舞、西班亚舞，以及现代舞等。
具体安排如下：
日期： 2005年11月15日（星期二）
时间： 下午5：30至8；30 （鸡尾酒会自下午5：30开始，
节目自下午6：30开始）
地点： Mid-American Club
80th Floor, Aon Building
200 E. Randolph Drive
Chicago, IL 60601
MCYP是由Bosnian Herzegovinian American Community Center, the Cambodian Association of Illinois, 华人互助会, Centro Romero, the Ethiopian Community Association of Chicago和Vietnamese Association of Illinois所组成。这是一个独特的项目，是通过各种会议、工作坊、训练和活动来促进多样性、反对岐视并把社区组织起来。
华人互助会创建于1981年。通过其设在芝加哥上城地区和郊区威斯蒙特的办事处为13,000多人提供了服务，如英语学习班、工作培训和安置，以及协助入籍申请等非常宝贵的援助。
如蒙光临，请于2005年11月14日下午3时前与李曼谊联系，电话（773）784－2900。
(http://www.dajiyuan.com)
