【大纪元3月1日讯】(大纪元记者闻天编译报道)澳洲联邦农业部长塔斯(Warren Truss)曾呼吁储备银行不要调高澳元利率,他表示如果利率被调高,那么农民不会感到高兴;社会调查显示若加息半个百分点那么中等收入阶层将处境艰难;澳洲农业与资源经济部(ABARE)在其年度报告中表示澳洲经济前景稳健。
据澳新社3月1日报导,储备银行在周二召开董事会议,多数经济学家预测储备银行会把澳元现金利率调高0.25%,这将意味着自2003年12月以来的首次加息。塔斯先生表示他已经会晤储备银行主席麦克法兰(Ian Macfarlane),呼吁董事会议在做出决定前考虑农业所面临的困难。“储备银行董事会议在制定政策时必须考虑整个澳洲经济状况,但如果利率调高,那么不会有农民欢呼。”塔斯先生说,“不是所有的贷款都用于房地产市场投机,一些借款则用于抗击干旱,一些借款则用于提高生产能力,这些投资是有利于澳洲经济的,不应该受到打击。”澳元在周二冲破0.79美元,塔斯表示澳元升值的影响比利率调高的影响还大。调高利率会把农业推到危险的边缘,塔斯说:“这将取决于农民的成本结构、以及负债情况,如果他的负债水平相对较低,农民加息对他的影响就较小。农民更担心优于利率调高而导致澳元升值,这将导致他们的收入减少。”
新省省长卜卡(Bob Carr)于3月1日表示联邦总理何华德必须明确答复房地产投资者是否调高利率,卜卡说澳洲人都记得何华德在上次大选中的承诺,即联盟党执政下利率会低于工党执政下利率。卜卡对记者说:“我记得何华德骄傲的说‘这是关于信任’,下一句话是‘你们相信谁会维持低利率’。好了,何华德先生,成千上万的新省房地产抵押贷款者需要你解释储备银行做出决定的原因。”
澳洲华科(Hawker Britton)公司一项调查显示如果澳元利率调高0.5%,那么年收入为8万澳元的投资人将面临困难。在该调查中23%的受访者(抵押贷款者)认为若将利率调高半个百分点,他们将处境艰难。华克公司董事经理华科(Bruce Hawker)表示近些年来人们对利率更加敏感,他说:“房地产市场的火爆行情从2002年6月在新省和维省刚刚起步,昆省的房地产行情也在酝酿之中,房地产行情在澳洲其他地方也仅仅刚起步。但是到2004年底房地产的火爆行情已经遍及全澳洲,其中主要原因是低利率、税收制度的激励措施、以及对首房购买者的融资便利。所以不仅加息的敏感性提高了,而且涉及面也更加广泛。收入在5万澳元以下的人们最关注加息问题,如果把利率调高0.5%,那么36%的人们表示他们不能负担增加的还款。但是22%的收入在8万以上的人们认为加息0.5%也会为他们造成麻烦。”
澳洲农业与资源经济部在年度报告中预测,世界经济增长率在2005年将从去年的4.6%下降到3.7%。而2006年的经济增长率将下降到3.6%,而澳洲经济的前景似乎好一些,部分原因是2004年底的经济活动大幅增长。2005-06年度的GDP增长率可望达到3.3%,通货膨胀率可能维持在2.3%至2.4%,农业与资源经济部认为“澳洲经济的前景应该是稳健的”。
(http://www.dajiyuan.com)














































留言