site logo: www.epochtimes.com

捍卫正统华语 培育旅外师资

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元3月15日讯】〔自由时报记者申慧媛╱台北报导〕为了向国际输出“华语”,台教育部研拟与国内十七所大学合作,积极培育国内华语文教学的师资,同时鼓励前往国外提供华语师资培训等课程,另外,目前着手研发以通用拼音及台湾为主体的教材,提供海外学习华语文者使用,让台湾成为国际上学习华语文的“正字招牌”。

全球学习华语的人数持续增加,经建会已把“教育产业国际化计划”定位为旗舰计划,台湾必须与对岸的中国,抢争美加纽澳、欧体、日韩的华语文教学市场。

教育部指出,目前中国已成立“国家对外汉语教学领导小组办公室”,计划在全球开办一百所“孔子学院”,其中韩国是第一个未来美国的马里兰大学、瑞典、比利时等国,据指称都会相继成立。

尽管中国推出“国家汉办”及“孔子学院”当号召,但教学采用简体字,对老外而言,这种“simple Chinese”没有深度,也显得不正统。一旦要学些诗词歌赋,或文言文、书法、对联,老外就不得不学繁体中文了。

教育部强调,华语文的教学与研习市场,中国在策略上系以量取胜,在外交上也占优势,但台湾则重质,尤其我们采用繁体字来教学,也就是老外所说的“traditional Chinese”,相对能吸引国外高学历或学术取向,以及企业机构干部等高阶人士学习。

评论