【大纪元6月10日讯】(纽约讯)轰动全美的“偷渡皇后”萍姐大审案,自上月16日开审,于8日完成证人出庭作证部分。通过证人的证词,可了解到华人偷渡网路遍布全球,所涉及的金额亦是天文数字。
在审讯过程中,辩方未提任何证人,被告萍姐在其辩护律师的规划下亦未作证。检辩两方在文件列入记录上步步为营,各有斩获,结束了本案的证人作证部分。
在萍姐大审证人出庭作证的最后一天,辩方律师霍克海瑟与联邦助理检察官就郑翠萍的电话记录及旅行记录能否列为证据发生激烈争辩,最后由法官裁定可以列为证据。
检控方为证人作证部分作了非常细密的准备,安排了七名污点证人、人口走私受害人、目击证人以及美国及外国的执法人员出庭作证。
检控方的七名污点证人中,翁玉辉(Weng Yu Hui,皆音译)在作证时,供出郑翠萍与震惊全美的金色冒险号案有染;福青帮的大老郭良琪(Ah Kay)以及手下杀手李新华(Li Xing Hua)和邱义勇(ChuYee Yeung)则把“善心蛇头”萍姐形容为与帮派分子狼狈为奸的人口走私犯。中美洲的台湾中继蛇头冯康延(Kenny Feng)供出萍姐14名走私客人魂断异乡的故事,蛇头打手郑新为(Zheng Xin Wei)提供了萍姐手书蛇头密码“9393”,女偷渡客李惠美(Lee HuiMei)陈述了萍姐亲自送船,及涉及索取金钱恐吓偷渡客的经过。人口走私受害人女偷渡客陈福美在庭上哭诉痛苦经历。
联邦调查局亚太裔组织及毒品犯罪调查部门“萍姐”小组的探员麦克瑞(William McMurry)指证,根据所收集的大量电话来往通讯,及香港警察逮捕萍姐后,搜出的一本电话本,说明萍姐从1984年到被捕时间,以不同姓名、不同护照在美国及香港进出,说明郑翠萍行为有异,不像个普通“家庭主妇”。
辩方律师霍克海瑟(Hochheiser)父子档,在审讯的过程中,则毫不留情的抨击了几项主要证据的缺失,包括萍姐手书字条没有萍姐的指纹。其他证据上的缺失则包括2000年萍姐在香港落网,联调局拿到的萍姐电话本,却疏忽到没有对照电话本和字条上的笔迹;此外,窃听的录音没有萍姐的通话,1997年调查福青帮案时,从萍姐公司搜到一叠非法汇款单,却到了庭上还弄不清汇款的数额。
经过了长达三周的法庭证人作证,主审法官莫卡钖(Michael B. Muksaey)9日与检控双方讨论将给陪审团审核萍姐是否有罪的方式及指示(Instruction),指示书长达85页。主控的联邦助理检察官柏恩及辩护律师霍克海瑟将于13日向陪审团作结辩,之后陪审团将进行闭门会议,决定萍姐是否有罪。(http://www.dajiyuan.com)


