【大纪元8月25日讯】三十年前，Guilllermo “Bill” Perez 协助芝加哥市选举委员会创建第一个选民外展计划。这外展计划成为带领数十万计的少数族裔进入选举主流的工具，包括超过三倍西班牙裔的选民登记。
Perez在二十年前离开芝加哥市选举委员会，继而进入县及州政府从事电脑及财政的工作。但他仍与西班牙语社区保持紧密联系，与多个公民及社区团体共同改善西班牙裔及其他少数族裔的居住环境。
现在Perez重返芝加哥市选举委员会出任选委会的西班牙语外展计划主任，在他的新职位中，他将会是选委会与西班牙语社区的联络人，继续推广选民登记，及在主要说西班牙语的选区内招募双语选举官员。
芝加哥市选举委员会主席Langdon D. Neal在委任宣布中说Perez的委任是一项重要的步骤，这可联络约数为200,000有资格投票但仍然没有登记的西班牙裔。目前西班牙裔的登记选民总数约计193,000人。
主席 Neal说：“西班牙裔在芝加哥是增长得最快的一群，所以有必要接触这些有潜力的选民。 Bill Perez与西班牙语社区及媒体有紧密联系，他的委任将会大大地提高在外展方面的工作。”
他与西班牙语顾问委员会合作的范围包括：翻译所有有关选举资料及指示；为数百个有庞大西班牙裔人口的投票站招募双语选举官员；选民登记外展计划；及介绍芝加哥市新的投票系统。
Perez持有DePaul 大学的数学硕士学位，曾在芝加哥市选举委员会出任财政主任；在伊州司法部出任电脑经理；及在巡回法院资讯管理部服务。
他现时是西班牙基督教会及上城区Karen Cruz儿童中心的董事。他活跃于美国退休人士协会 （AARP） 的拉丁族裔；参与拉丁裔预防联盟 （这联盟共有23个拉丁裔机构） 的工作，专注健康及青少年议题；他亦是数个社会机构的义工。
Perez操流利的西班牙语，他兼任Loyola大学， St. Augustine大学及Central YMCA的部分时间讲师，任教数学及电脑课程。
Perez 在芝加哥市选举委员会的电话是312-269-7850,或电邮地址是 Hispanicvote@chicagoelections.net。
(http://www.dajiyuan.com)
