【大纪元9月20日报导】（中央社北京二十日法新电）北韩今天表示，在美国提供轻水式反应炉前，平壤当局不会废除核子武器，这项说词使得被誉为重大和平突破的六方会谈协议蒙上阴影。
北韩昨天在北京举行的六方会谈上，同意扬弃核武，交换其他国家提供能源援助和安全保证，但北韩今天警告指出，前提条件是美国必须作出让步。
北韩代表团团长金桂冠于启程返国前在北京机场告诉记者，“他们要求我们放弃一切，但没有任何一样是我们该先行放弃的。”
金桂冠说：“美国能藉由提供轻水式反应炉，证明它已更张对朝鲜民主主义人民共和国（北韩）的敌意政策。”
金桂冠的说法呼应了北韩外交部稍早前发表的声明，该声明表示，在华盛顿当局提供轻水式反应炉前，美国切莫梦想北韩会废除核武。
美国的盟邦日本立即驳斥北韩这项要求难令人接受，中国则表示，各造务必要信守在昨天发表的六方会谈共同声明中的“郑重政治承诺”。
华盛顿当局将昨天达成的协议定调为一项突破，北韩的鹰派言论显然是针对美方说法作出的回应，且旨在为十一月登场的新一轮六方会谈增加谈判筹码。
美助卿希尔：终结北韩核子计划协议未生变
【大纪元9月21日报导】（中央社华盛顿二十日美联电）北韩今天表示，在美国提供轻水式反应炉前，平壤当局不会废除核子武器，这项说词使得被誉为重大和平突破的六方会谈协议蒙上阴影。六方会谈美国首席谈判代表助理国务卿希尔回应表示，北韩要求提供民用核子反应炉一事毫不令人意外，并称旨在终结北韩核武计划的协议仍未生变。
希尔接受美联社专访时表示，“我们将会完成此事，生命苦短，无法针对来自平壤的每一项声明都过度反应。这显然不是有助益的声明，但也毫不令人感到意外。”
但希尔也指出，北韩的要求将会于十一月初登场的下一轮六方会谈上讨论。届时讨论的焦点将是如何落实本周在北京达成的北韩废除核武计划暂定协议。
虽然美国准备讨论北韩坚持要求提供轻水式反应炉问题，但在北韩重返禁止核子扩散条约及同意接受国际监督前，希尔排除同意诸如此类安排的可能性。
