site logo: www.epochtimes.com

融入当地需求 越南台商挣出一片天

“西进不如南进”系列专题报导之五

人气: 35
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元1月18日报导】 (中央社记者胡薏文越南调查采访报导)越南街头,最常看到写着“PHO”的招牌,越文发音似“佛”,这就是河粉,也是越南人除了米饭之外最重要的食物之一。越南河粉鲜美的汤头,其中关键调味料是“鸡粉”,而越南人所说的“鸡粉”就是“味丹”,一种用木薯提炼的味精。台商食品大厂味丹的味精市占率就超过5成。

在飞往越南的班机上,翻开越南航空飞机上的杂志,一整页铜板纸精美印刷的机车广告,吸引我的目光,“哪有人在飞机杂志上刊登机车广告?”,再仔细一看,SYM….这是台商三阳机车的广告?!



在越南成功的台商,除了味丹、另有三阳机车的庆丰集团以及富美兴集团在胡志明市的造镇计划─化沼泽为高级住宅区…. 等等,均为越南人所津津乐道。在“食衣住行”生活四大要素中,台商已经成功的在越南“食、行、住”市场上卡位。随着越南经济快速成长,新一波的台商卡位战也正在悄悄进行中,统一超商在河内试点开设超市,入股第二年就开始赚钱; 早年进入越南的金融业者,越南分行变成集团“金鸡母”,果然引来同业积极抢进..。

越南是名符其实的机车王国,全国8000万人口,机车总数高达1200万辆,越南的公共运输系统仍在建设中,狭长型国土面积刚好是台湾的十倍,机车成了越南人最主要的代步工具。在台北,经常可以看到机车在车阵中穿梭自如,不受到塞车的影响,但越南都会区的严重交通拥塞问题,却是因为机车造成的塞车!

“越南人对机车的热爱程度是难以想像的,宁可没地方住,也要想尽办法买一辆机车… ”,“越南人甚至把机车当成保值工具,从不报废机车,早年还经常听说转卖二手车还能赚钱呢!”。庆丰集团三阳机车河内办公室经理曾仲兆说。

越南劳工平均月薪约60万越盾(新台币1600元),一辆机车的售价,可能需要2到3年以上的薪水,三阳推出的速克达系列,大约3000万到4000万越盾,可能得花上4到5年的薪水,但是成功的行销策略,让三阳速克达机车在越南大卖。“不可以用台湾思维来做事”,三阳机车河内厂厂长张达仁,只用一句话就说明了在越南成功的秘诀。

自1992年就进入越南市场,原本一路被HONDA 、YAMAHA等日系机车品牌一路夹击的三阳,2000年成功的推出ATTILA,这台以女性为主要诉求的速克达车款,透过都会上班族女性的形象广告,成功打入以母系社会的越南,让三阳在越南的销售量,从2000年之前每年3、4万台,开始逐年倍数成长,2000年为8万多台,2004年攀升到25万台,2005年虽因越南政府对机车采取“一人一牌”的限制,销售受到影响,但2005年底,这项禁令取消,三阳也再度出击,推出主打男性市场的“ExcelII ”125c.c.速克达,市场销路不错。

1994年奉派到河内兴建三阳机车厂,1998年停厂并调回胡志明厂,2000年重回河内复厂,张达仁亲身参与也见证了三阳机车成功打入越南市场的历程,“人到、钱到、心到之外,还要专业到,融入当地需要,才能够成功。”张达仁信心满满的道出自己的心得。

以越南机车市场为例,越南人的机车是主要运输、载货工具,街头上随时可见“特技表演”,单手骑机车,背上背着冰箱; 或是机车后座载了一个人,抱着一片3公尺宽的大玻璃….。看见越南人的需要,三阳机车和日系机车比骨架结构强度、还有越南炎热的天气,塑胶易老化,特地在塑胶粒、涂料中加入抗UV材料,三阳机车成功的在HONDA市占率超过50%的越南市场中,开创自己的路。

除了十多年前在越南开疆辟土台商成功案例外,近二年才转进越南市场、也有不错的成绩的统一超商,转进河内,跨足超市,透过和日商合资开设“Uni mart”则是另一个例子。

在台湾,统一超商用了7年的时间布局,才能达到损益两平,但是在越南,2004年才正式开幕的Uni mart,2005年就有小幅获利。“这是因为我们进来的时机刚好,前面日商已经亏了好几年了。”Uni mart副总经理苏德良谦虚的表示。

Uni mart是日商西友、三菱等集团,1999年和越方合资设立,2004年西友要退出,三菱找上统一超商,统一超商吃下西友33.3%和三菱转让的17.5%股权,成为持股51%的主要经营者,2005年一年的销售业绩约350亿越盾(约7000万新台币),业绩成长率超过2位数,让刚进入越南市场的统一超商惊喜不已,正积极找寻合适地点,打算拓点。

“Uni mart原本在日商经营时代,顾客锁定在河内的外商,也就是以日本人、韩国人为主,但是统一超接手后,发现越南人消费实力惊人,调整产品策略,兼顾越南当地人需求后,目前越南当地人已占客层7成,使得业绩大幅成长。”苏德良深入分析公司营运策略与状况。

Uni mart能够在越南顺利站稳的主要原因,也是看见当地顾客的需求。

而对于越南零售通路市场未来的发展前景,苏德良相当看好,从越南的平均国民所得由520美元攀升到600美元以上,消费型态的转变将是未来趋势,河内300 万人口,目前只有约50家的超市、量贩店,未来还有极大的成长空间。

“在越南经营的台商,只要合法经营,不计算建厂成本的话,大概只要正式开始营运、量产后1到2年,就可以获利,目前在越南合法经营的台商大概有8成都能赚钱。”驻越南台北经济文化办事处代表黄南辉说。

“例如海防水泥、庆丰银行在越南的营运,都是如此,几乎设厂完成后,第一年营运就能赚钱,这种情况在其他地区不容易见到,一方面是因为越南内需市场需求强劲,另一方面则是越南政府依法行政,对合法申请缴税的厂商给予相当的尊重。虽然台商在投资越南的申请过程中,程序较为繁琐,但只要取得合法取得入场券,越南是相当具有潜力的市场!”黄南辉相当有信心的表示。

评论