洋基右投莱特被交易到金莺

【大纪元11月13日讯】(据中广新闻报导)美国职棒大联盟纽约洋基队的右投(莱特)，被交易到巴尔的摩金莺，洋基用这位老将，换来了金莺队的新秀投手(布瑞顿)，补强牛棚的阵容。根据双方议定的条件，莱特下一季在金莺队的七百万美元年薪中，洋基要付四百万美元，金莺队认为相当划算。

上个球季，莱特因为肩膀受伤，表现不如预期，不过季末，他的球速依然有一百四、五十公里。

莱特职业生涯今年步入第十一年，先后待过克里芙兰印地安人、亚特兰大勇士和圣地牙哥教士，上个球季，他先发27次，战绩11胜七败，防御率4.49。

洋基用莱特换来的布瑞顿，上个球季出赛52场，战绩零胜两败，防御率3.35。