site logo: www.epochtimes.com

罄竹难书风波 苏贞昌:勉强硬拗引起争议不好

人气: 1
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元5月23日报导】(中央社记者黄彦瑜新竹市二十三日电)总统陈水扁比喻志工善行很多时引用“罄竹难书”口误引发外界讨论。行政院长苏贞昌今天表示,大家在日常生活上都有用错成语的经验,这是小事一桩。成语的解释大家都有共识,不必另做新解,这是态度的问题,勉强硬拗引起争议不好。他希望大家以宽广心胸坦然面对这件事。

陈总统口误在比喻志工善行很多时引用“罄竹难书”,教育部长杜正胜在立法院表示,罄竹难书翻成白话,可解释成“事情多到纸张都写不完”,引发外界批评。苏贞昌上午在新竹县竹东镇视察工业技术研究院业务时,接受媒体访问做了以上表示。

他说,希望大家以宽广心胸坦然面对这件口误争议,至于让全国因为这件事而陷入目前的局面,则是大可不必。

评论