高油价恐使美通膨扩大 升息有必要

【大纪元7月20日讯】〔自由时报编译张沛元／综合华盛顿19日外电报导〕美国联邦准备理事会（Fed )主席柏南克19日表示，尽管美国经济活动趋缓，处于历史新高的油价仍可能使得通货膨胀更为严重。

美国经济成长开始趋缓

柏南克是在每年两度向美国国会作证时，做上述表示。柏南克说，高能源支出有可能助长通货膨胀压力。但他也表示，美国经济在多年的显著成长后，已进入一段“转型”期，美国经济成长开始趋缓。柏南克告诉参议院金融委员会，倘若美国经济成长一如预料开始趋缓，假以时日将有助于减轻通货膨胀压力。

但柏南克也警告说，尽管基本预测通膨压力已经和缓，但联准会的决策委员会研判，仍会有若干通膨危机，“特别是能源与其他商品价格居高不下，加上资源高度利用，可能增强货物与服务供应商的定价力，通货膨胀压力可能继续存在”。

美通膨压力扩大 升息有必要

〔自由时报记者陈丽珠／台北报导〕出口商持续逢高抛汇，仍无法压抑美元强劲走势，新台币汇价终场以32.897元兑一美元作收，贬值3.1分，现阶段国际汇市静待美国联邦准备理事会主席柏南克的谈话，汇价以整理居多。

汇银人士指出，美国刚公布的外资5月份净买超美元计价资产金额呈现上扬态势，美元持续得到利多支撑，走势趋强，新台币虽有出口商逢高抛汇，却因外资汇出，让新台币呈现弱势格局。

汇银人士认为，尽管买卖汇力道差距缩小，汇价呈现胶着走势，新台币仍偏弱，后市观察Fed主席柏南克即将对参议院银行金融委员会发表半年经济报告的谈话内容而定。讯息未定前，汇市将维持观望气氛，新台币汇价以狭幅震荡为主。