【大纪元10月14日讯】〔自由时报记者王珮华／台北报导〕全球最大影音分享平台YouTube即将推出繁体中文版，YouTube创办人暨首席技术长陈士骏将于本周返台，亲自宣布YouTube繁体中文版将在11月上线的消息。其实在未有中文版前，就有不少台湾网友将影片上传至YouTube，台湾的摇滚卡农超技吉他手、星光帮艺人表演，都透过YouTube传遍全球。
陈士骏于今年6月来台时，即透露YouTube繁体中文版即将推出的消息，根据英文维基百科的资讯，今年6月，在Google主导下，YouTube展开多国语文版的建置，计划与巴西、法国、日本、意大利、西班牙当地的影片分享网站竞争。陈士骏曾表示，在只有英文介面之下，仍有一半以上的上传影片来自美国以外的国家，YouTube积极推广多国语文版，意味着该公司将投入影音广告市场。
陈士骏是台湾出生、美国受教育的小留学生，他与贺利（Chad Hurley )共同创办的YouTube，提供网友将影片上传、分享的空间，该网站的内嵌功能，让使用者不须连到YouTube，就可以看到上传影片，让YouTube大受欢迎，去年10月，被Google以16.5亿美元的天价并购。
抢食影音广告大饼
YouTube母公司Google在8月间宣布，将为YouTube置入影音广告，广告在影片播放15秒之后，会出现在影片下方以半透明叠影方式呈现，约占去20%的版面，展示10秒后结束，每点击1,000次，Google可向广告主收取20美元。YouTube每月可吸引1.9亿人次造访，每天平均创造一亿次下载量，若有5%点击广告，则平均每日可进账十万美元，不过这些收益，可能必须与内容提供者共享。
台湾影音分享平台对YouTube进入台湾市场，多乐观其成，台湾影音部落格平台我视传媒（I’m TV )指出，欢迎YouTube为台湾影音分享平台带入可行的商业模式，不过我视传媒强调，与YouTube相较，该公司的影音下载速度快，且网友上传不限格式，系统都会自动转档，减少网友负担。
目前台湾影音分享平台，除了我视传媒外，还有天空传媒的“mymedia”影音部落格、Yahoo!奇摩“Yahoo!Video”与微软MSN的“Soapbox”等。天空传媒率先公布影音广告利润分享模式，可让上传影片的会员分享影音广告收益，而Yahoo!与微软MSN，至今尚未有明确的影音广告商业化的计划。
(http://www.dajiyuan.com)
