site logo: www.epochtimes.com

法兰克福书展台湾馆 开放多元拓展版权

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元10月2日报导】(中央社记者李先凤台北二日电)德国举行的2007法兰克福书展十日登场,今年台湾馆参展以“台湾-华文出版的乐园”为主题,规划十大类别、六十四家出版社联手展出六百七十七本书,呈现台湾出版界的开放与多元风格,以及积极拓展国际版权交易的旺盛企图心。

新闻局主办,台北书展基金会承办“2007法兰克福书展台湾馆”,特别邀请本届国家文艺奖美术类得主林磐耸再度设计主视觉,结合三个台湾图形一笔一缕描画出书本纹理和繁花似锦,除象征出版多元样貌,也格外凸显出台湾的地理及文化意涵。

台北书展基金会董事长林载爵表示,台湾馆的主轴之一“华文出版之窗”,将向全球推荐七位重量级华文作家,这些作家皆是擅长于文、史、哲领域,拥有相当数量的外文译本及享誉国际的知名度,彰显台湾出版进军国际的浑厚实力。

七位推荐华文作家共有三十二本作品展出,包括以“杀夫”闻名国际的李昂、2000年诺贝尔文学奖得主高行健、诗人杨牧、文学评论家王德威、以英译“西游记”闻名学界的余国藩、2006年获颁美国国会图书馆克鲁格人文与社会科学终身成就奖的历史学家余英时、以“万历十五年”一书两度获得美国书卷奖提名的作家黄仁宇。

另外,受到国际瞩目的“只能在台湾出版的华文作品”,展示了许多国家禁止出版的华文书籍,今年邀集高行健、长期抗议中共威权作家康正果、京夫子等的著作。还有“童书漫画馆”,展示经公开评选后的作家作品,包括常胜、林青慧、任正华、几米、张又然、唐唐等。

主办单位表示,德国Horlemann出版社在这场全球瞩目的出版盛会中,推出作家李昂“看得见的鬼”德文版,并高规格为李昂举办一系列的活动。

评论