标签:
原住民
【大纪元5月11日报导】（中央社记者翁翠萍台北十一日电）行政院原住民族委员会今天在“台湾原住民文化传承学术研讨会”的国立台湾大学图书馆会场发表“原住民族四十种方言别第一阶～第三阶”族语光碟教材，初步印制一万份，提供中小学原住民学生学母语使用，也提供有兴趣的一般学生与民众索取。
原民会教育文化处处长汪秋一表示，原住民族四十种方言别教材委托国立政治大学延揽众多学者专家编制完成，又制作成光碟教材，有声音、影像、练习题，学生可利用电脑或播放光碟进行原住民族语的个别学习与亲子学习，并可进行线上互动测验，提升学习兴趣。
目前原住民族语已经纳入国中小学九年一贯课程的乡土语言教学，每周至少上课一小时，行政院原民会编制的原住民族语方言教材光碟，可提供国中小学五、六万名原住民族籍学生及高中职原住民籍学生学母语时使用，也可提供一般学生及民众学习原住民族语与了解原住民族文化时使用。
他指出，这套原住民族语各方言别的光碟教材内容采卡通式人物、动物等的对话，非常有趣，如果你是阿美族小朋友或对阿美族语有兴趣的人，进入光碟即可点选阿美族，如果是海岸阿美族人，点选海岸阿美，就可听到与学到出生长大的地方人们使用的语言。
汪秋一说，原住民族四十种族语及方言的每种族语都编成一到九阶的教材，今天发表的是各族语中第一阶到第三阶的族语光碟教材，第四阶到第九阶的教材与光碟已经录制完毕，也将陆续发表；另有三种原住民族三种方言别，也会陆续制作教材与光碟。
他表示，原住民族语各方言别的光碟教材发行，不仅可保存台湾原住民族的各族族语，也可帮助年轻一辈的族人们学习族语，行政院原住民族委员会也以这套族语光碟做为原民会投入数位典藏与数位学习的第一步，以后将投入更多资源，进行台湾原住民族的数位典藏与数位学习计划。
