蝴蝶和蜜蜂们带着花朵的蜜糖回来了，
羊队和牛群告别了田野回家了，
火红的太阳也滚着火轮子回家了，
当街灯亮起来向村庄道过晚安，
夏天的夜就轻轻地来了。
来了！来了！
从山坡上轻轻地爬下来了。
来了！来了！
从椰子树梢上轻轻地爬下来了。
撒了满天的珍珠和一枚又大又亮的银币。
美丽的夏夜呀！
凉爽的夏夜呀！
小鸡和小鸭们关在栏里睡了。
听完了老祖母的故事，
小弟弟和小妹妹也阖上眼睛走向梦乡了。
(小妹妹梦见她变做蝴蝶在大花园里忽东忽西地飞，
小弟弟梦见他变做一条鱼在蓝色的大海里游水。)
睡了，都睡了！
朦胧地，山峦静静地睡了！
朦胧地，田野静静地睡了！
只有窗外瓜架上的南瓜还醒着，
伸长了藤蔓轻轻地往屋顶上爬。
只有绿色的小河还醒着，
低声地唱歌着溜过弯弯的小桥。
只有夜风还醒着，
从竹林里跑出来，
跟着提灯的萤火虫，
在美丽的夏夜里愉快地旅行。
【关于作者】
杨唤(1930~1954)，本名杨森，出生于中国辽宁省兴城县。就读初级农业职校畜牧科时开始写作。十七岁(1947年)时经天津赴青岛，在《青报》任职校对，后升任副刊编辑。1948年由青岛文艺社出版第一本诗集。因烽火蔓延，《青报》解散，南下厦门投身军旅。
1949年随部队来台。任陆军上士文书，负责标语、海报等设计，开始以金马、杨唤、白郁为笔名写现代诗。1954年3月7日，为赶赴一场劳军电影“安徒生传”，跌倒于台北市西门町的平交道上，遭火车辗毙，得年二十五岁。
杨唤死后，友人及出版社为之整理遗作，陆续出版有《风景》、《杨唤诗集》、《杨唤诗简集》、《杨唤书简》、《水果们的晚会》、《夏夜》等书。
杨唤的诗包括抒情诗及儿童诗两大类。由于英年早逝，故留下的作品并不多。其中儿童诗仅有二十首，但篇篇脍炙人口。杨唤的童年并不愉快，但他喜欢文学、喜欢诗、喜欢儿童、喜欢小动物，也因这些因缘际会造就了他的儿童诗。杨唤既是台湾儿童诗的先驱者之一，也是最显着的典范。
(http://www.dajiyuan.com)
