【大纪元6月16日报导】（中央社记者吴素柔台北十六日电）两厅院董事长陈郁秀今天宣布，钜资打造、动员欧美亚上百位歌剧名角及制作群的“福尔摩沙信简──黑须马偕”，为全球第一部以台、英语演唱的大型歌剧，十一月二十七日至三十日将在国家戏剧院世界首演，希望能将台湾推进全球的歌剧版图。
“黑须马偕”筹备时间五年，文建会委托活跃国际乐坛的台湾作曲家金希文及编剧邱瑗共同创作，并邀请在法国声誉卓著的德籍歌剧导演汉伯斯 (LukasHemleb)、国家交响乐团首席客座指挥简文彬带领国家交响乐团及台北爱乐合唱团，将马偕传奇故事以歌剧形式呈现。
“黑须马偕”长度近三小时，共三幕七景，男中音Thomas Meglioranza诠释马偕，女高音陈美玲饰演马偕之妻张聪明，两厅院也特地邀请歌仔戏名角廖琼枝、唐美云指导台语唱腔。
马偕 (George Leslie Mackay)人称“偕牧师”、“黑须番”，这位留着浓密黑胡的加拿大青年，在上帝牵引下，1872抵达淡水后，足迹遍及大半个台湾，在台设立教会六十间，施洗信徒达三千余人，总共拔了两万一千颗牙齿，治愈多人疟疾，且保留台湾珍贵的人文地理纪录，他在1901年去世，埋骨在淡水。
邱瑗说，在“黑须马偕”中，她将马偕故事聚焦四大部分，包括马偕来台缘起、融入台湾社会的过程、融入过程的冲突、马偕对台湾的影响。
帮歌剧取名“黑须马偕”的汉伯斯表示，马偕爱上台湾的过程，也是发现台湾的过程，马偕的事迹不只是自我追寻的故事，更具有时代意义，反映台湾历史轨迹，而“黑须马偕”能以台语演唱，别具意义。
两厅院除制作“黑须马偕”，七月起也企划系列活动，例如以马偕最有特色的“黑胡须”为主题，举办装扮创意秀、网路“我的俏胡子”活动、跟随偕足迹等，并策划相关展览及系列讲座、研习会，多面向吸引民众重新认识马偕及其“宁愿烧尽、不愿锈坏”的奋斗精神。
