【大纪元11月13日讯】(大纪元记者林安柏编译报导)美国政府为了刺激经济成长与解决失业问题，正努力地想方设法，并把焦点放在放宽贷款条件上。但问题是，信用良好的公司根本不愿意举债。
虽然经济正爬出谷底，但高达10.2%的失业率到2010仍有可能继续攀昇，奥巴马鼓励企业贷款的政策并不奏效。全国独立企业联合会的首席经济学家邓可伯格(William Dunkelberg)表示：“小型企业目前不缺贷款，他们要的是顾客。”
邓可柏格的研究小组周二公布的小型企业月调查显示，计划增资或增加人力的公司只在少数，只有4%的公司认为寻找融资是他们最大的困难。相较于失业率也如此高的80年代早期，37%的企业认为融资是他们最关注的问题。
美国联邦储备会周一的贷款季调查也显示，较大型公司的借贷意愿同样薄弱，与七月份的调查结果相同。即使是利用借贷的公司，也是将资金用于支撑资产负债表，而不是支付在雇用、投资、或扩张上。
美林全球研究机构的债务分析师梅伦提夫(Oleg Melentyev)说：“今年迄今为止，高收益债券发行者使用了75%的收益进行债务再融资，比例为13年来最高。”
奥巴马的经济再刺激？
在过度借贷引发了金融危机后，企业渴望减少债务的心理可想而知。奥巴马以150亿美元来鼓励小型企业借贷，意图刺激经济成长与就业的美意可能大打折扣。邓可柏格表示：“消费意愿与信心持续低迷，业者没有借贷的必要。目前企业增资的意愿创新低，业者只想消化库存，而非继续增加。”
奥巴马上周五暗指将推动一连串的增加就业新政，诸如扩大造桥铺路金费、企业减税、改建大楼为节能建筑、扩大出口、小型企业纾困等，可能因消费者消费态度保守而致结果不如预期。
富国银行(Wells Fargo)的首席经济学家西尔维亚(John Silvia)担心政府的政策可能使情况更加雪上加霜。问题的症结不在资源的不足，而是人们消费的意愿或能力低落。“眼下的经济特色是有过多的物资、过多的劳力，与过多的贷款提供。”这些都将抵销经济成长。
在理论上，物价跌幅拉大才可能刺激需求。而实际上，这也表示经济复苏之日仍很艰苦漫长，而白宫为加速经济成长所定的政策效用不大。 (http://www.dajiyuan.com)
