【大纪元11月2日报导】（中央社宾州费城1日法新电）美国职棒大联盟MLB纽约洋基（Yankees）总教练吉拉迪（Joe Girardi）今天宣布，世界大赛第2战替洋基夺胜的投手柏奈特（A.J.Burnett），略作休息后即将在明天的第5战上场。
这位32岁右投上周四的第2战表现杰出，使他再获上场机会，明天与费城人（Phillies）王牌投手克里夫‧李（Cliff Lee）一争高下。
柏奈特本季从未在短暂休息后又要上场，不过事关世界大赛头衔，吉拉迪愿意冒险测试球员极限。
吉拉迪说：“这种层级和时刻，球员的竞争心强烈，都想投球，他们想帮助球队，不惜代价。”（译者：中央社李威翰）
