【大纪元11月27日报导】（中央社记者陈守国高雄县27日电）台湾中油公司石化事业部所属第三轻油裂解工场芳香烃场昨天气爆。中油石化事业部副执行长林金柱今天表示，经调查，气爆是因为冷凝水跑进芳香烃组炉膛所致。
林金柱指出，三轻芳香烃工场有三组设备，笫二组第一套设备昨天切换到新冷却水循环系统时，冷凝水法兰管线泄漏，造成冷凝水进入高温炉膛，产生高压蒸汽导致气爆，让保温材料脱落，所幸没有人员伤亡，目前正检查炉膛受损情形。
他说，芳香烃场是将混合二甲苯分离成对二甲苯、邻二甲苯，与生产乙烯、丙烯、丁二烯的三轻场不同系统。三轻场11月初停炉岁修，预定12月16日恢复运转。
另外，对于昨天有媒体报导，三轻场开炉，其中芳香烃场第二组第一分离工厂更新的“108”号水塔法兰阀爆裂而发出巨响，水塔业者今天说，并非“108”号冷却水塔及第三轻油裂解工场产生气爆，而是芳香烃场第二组工厂开炉所产生之气爆。
