【大纪元12月9日讯】（大纪元记者沙莉编译报道）12月8日，美国印第安纳大学教授埃莉诺·奥斯特罗姆（Elinor Ostrom）和奥利弗·威廉姆森（Oliver Williamson），这两位2009年经济学奖得主在12月8日在瑞典斯德哥尔摩大学的麦格纳礼堂麦格纳对现场观众发表了诺贝尔奖演讲，奥斯特罗姆的演讲题为“超越市场和国家：复杂经济系统的多中心的治理”。
奥斯特罗姆教授在她的诺贝尔奖演讲中说：“人类社会和经济行为的复杂性，是需要分析、理解和欣赏的，而不是被害怕或拒绝。”
奥斯特罗姆在演讲中说，经过艰苦的研究，她和她的同事们已经证明，存在有效的方法来研究复杂性。 “复杂性不等于混乱。”她说。
奥斯特罗姆是第一位获得诺贝尔经济学奖的女性，奥斯特罗姆是阿瑟本特利政治学教授，和印第安那大学政治理论和政策分析室的高级研究主任。她也是亚利桑那州立大学制度多样性研究中心的创始人。
在30分钟的演讲中，奥斯特罗姆使用PowerPoint幻灯片进行说明，总结了她半世纪以来的研究历程，她和丈夫文森特奥斯特罗合作研究人类社会的合作机制，她的丈夫也是研究室的创立人。
当她于20世纪60年代开始她的研究时，她说，按照经济理论当时还是“一个非常简单的世界”。有两种商品类型：公有和私有。只有两个体系管理商品的使用和流通：市场和国家。
数十年来，她和她的同事又补充了公共资源和“收费”商品作为分析对象。他们开发了体制分析与发展框架，他们通过实地工作，博弈论实验，资源管理研究分析等调整思路。
在1968年盖瑞特哈丁发表了一篇有影响力的文章：“公共财产的悲剧”，她认为，人类依赖于一个共同拥有的资源是悲哀的，人类注定要过度使用和破坏资源。
但奥斯特罗姆有不同的看法，她研究了南加州的居民如何使用非正式组织解决与地下水相关的问题。后来，和印第安那洲的同事和学生一起，她学习大大小小的警察部门。他们发现最好的结果不是来自大规模，而是来自“多中心”的系统。
她还研究了放牧系统、渔业和灌溉系统，对尼泊尔的“原始的”农民建造的水坝与昂贵的政府兴建的水坝进行比较。
“我们发现，农民水坝得到更多的粮食，运行费用更加低廉，而且田间得到更多的灌溉用水，”奥斯特罗姆说。 “真奇妙！”
她目前在研究非洲，亚洲，拉丁美洲和美国的森林管理。 “我们有一些令人惊讶的发现，”奥斯特罗姆说。例如，对滥用森林进行监控的单位比拥有森林的单位更加成功地治理森林。
通过研究，奥斯特罗姆提出如何管理好公共资源的”设计原则”，以及影响人们是否会进行沟通与合作共同管理公有财产资源的关键属性。她说，其中一个关键是相互信任。
“有一个5个字母的单词，我想重复，重复又重复，它就是：信任，”她说。
她说，不幸的是，一些政府官员和决策者忽视了她的研究结果，并试图强加一种一刀切的资源管理办法。 “我们必须学会如何处理复杂性，而不是排斥它，”她说。“我们不应该提出万灵药。” (http://www.dajiyuan.com)
