与2019年发生在圣地亚哥的三名中国偷渡者死亡案有关的一名当时住在墨西哥的美国公民，日前被圣地亚哥联邦法庭判处5年有期徒刑。 据法庭文件，该男子52岁，名为尼尔．埃德温．瓦莱拉（Neil Edwin Valera），当时住在与圣地亚哥相邻的墨西哥城市蒂华纳（Tijuana）。他被指控在2019年8月9日，开车将三...

福地预购、特价优惠、不查信用、前山洛城景色、后山风光如画。 销售顾问 李金枝 626-286-3939

庇护申请、工卡绿卡、亲属移民、婚姻移民、上庭文件、快速离婚、面谈翻译、陪同翻译。 可靠 负责 价优 626-999-7215

严格按照美国移民局I-864/I-134之官方要求 BOND NO:10072802 经济担保 精办：亲属移民、结婚绿卡、公民入籍 特办:父母/配偶/子女/F4全套申请（含海外） 626-698-9555(洛杉矶) 微信&QQ:1390035

澳洲治疗用品管理局（TGA）局长周三（3月17日）坚称，澳洲没有理由暂停阿斯利康（AstraZeneca）疫苗的接种计划。欧洲一些国家因担心副作用和死亡风险已暂停或推迟接种该疫苗。

一项最新调查显示，澳州大部分企业都担心疫情会导致人才流失，七成企业愿意用更高薪水吸引人才。金融从业者今年有望迎来最高10%的薪水涨幅。

2021年大学繁星放榜，桃园市私立大华中学成绩优异，成绩辉煌，全校89位毕业生，繁星录取人数更突破去年纪录近七成五，台大、清大、成大、交大、政大、中兴、中正、彰师大等校榜上有名，全校师生同贺。

桃园市长郑文灿17表扬张简金玲女士获入选世界棒垒球总会（WBSC）垒球名人堂。郑文灿表示，张简金玲为前垒球国手，现为桃园市体育发展基金会执行长，投身推动棒垒球、幼儿足球及各项体育教育等，以长期对垒球体育的贡献，成为台湾第8位获选入垒球名人堂的成员，更是台湾首位入选的女性球员。

110年度大学繁星推荐放榜，桃园南崁高中今年共计有89人上榜，国立大学40人，不仅成绩亮眼，更是继105年度后再度夺得“双台大”的优异表现！除双台大之外，还有两位录取国立政治大学，此外，国立清华、交通、成功大学皆榜上有名外，另有多人同时录取台师大、中央、中兴、中正、师范大学及教育大学等顶尖大学，可说是“繁星熠熠，闪耀夺...

疫情下房东房客的纠纷增多，而同时州政府规定在5月1日之前禁止房东驱逐租客，第20选区市议员参选人王能日前与律师楼联合举办房东房客讲座，为民众提供指导。律师指出，政府虽然目前禁止房东驱逐租客，但并不等于租客可以不交租，也不等于房东丧失了追讨租客租金的权利。

3月17日下午，在奥克兰的两轮激战后，新西兰酋长队（Emirates）以7比3的骄人战绩打败了意大利月神普拉达倍耐力队（Luna Rossa Prada Pirelli），成功卫冕第36届美洲杯帆船赛的冠军。这也是新西兰队第四次拿下美洲杯冠军。

自去年冬季，加州的中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）病例激增以来，圣马刁（San Mate）成为湾区第一个重返“橙色”层级（Tier 3）的县，该指令从周三（3月17日）上午12时01分正式生效。根据州府数据显示，圣塔克拉拉（Santa Clara）县、旧金山，下周可望跟进。 根据加州“更安全的经济蓝图（Bl...

加州罢免州长纽森（Gavin Newsom）的签名人数，已超过200万。一直试图避免回应的纽森，面对强大的民意压力，近期频频在MSNBC、The View和CNN露面，承认罢免运动对他带来实际压力。 纽森于3月16日在The View的节目中说：“我对此担心吗？当然，我担心此事。我们正严肃对待。” 这是在近...

Perry Jue是一名亚裔美国女性，27岁，身高5英尺4英寸，体重100磅，金发、棕色眼睛。最后一次被人看到是上周日（3月14日）的家中，她的家位于Underhills Rd.。当时，她正准备去Trinity县露营。 警方称，她最后一次露面时，穿着一件银色蓬松外套，戴帽子，黑色鞋子。她要和她的狗狗Katara一...

加州众议员邱信福（David Chiu），周二（3月16日）提出550号提案（Assembly Bill 550），用自动摄像机捕捉超速车辆的牌照，把摄像机设置在高危（high-risk）社区，用来抑制危险的驾驶行为，减少死亡事故。 支持者包括市议会成员、运输机构的首脑，旧金山、圣荷西、奥克兰三个城市的市长等。 ...

根据一个最新统计数据，纽约州公立学校入学学生人数是过去四十年间（自1981年以来）的最低值，纽约州公立学校本学年已经流失了66,424名学生，其中学前班到12年级的学生比例约为2.6%。

3月16日晚，大陆欧菲光集团有限公司发布公告称，公司于近日收到境外特定客户的通知，特定客户计划终止与公司及其子公司的采购关系，后续公司将不再从特定客户取得现有业务订单。

从3月15日起，大陆多省市出现沙尘暴后，一直到3月17日，仍旧有11省区部分地区有扬沙或浮尘天气。而且沙尘天气已经扩散至长江流域。

常春藤盟校和一些往年很难申请的美国高校，本学年不再要求大学申请者提交SAT和ACT成绩，这导致本学年名校的申请人数空前高涨。《华尔街日报》16日报导，今年可能是二次世界大战以后美国高校最混乱的招生尝试。

3月15日，北京已多年未闻的沙尘暴卷土重来，北京各地及北方多地都笼罩在沙尘暴导致的漫天黄沙之中，中国气象局也在当天发布了“近十年来最强沙尘暴”的天气警报。

中共当局对新疆地区维吾尔族及其他少数民族的大规模关押、强制再教育， 高度监视、宗教压制、强迫女性绝育和强迫劳动受到了国际社会的广泛谴责。3月15至16日，澳洲跨党派议员分别发起动议，呼吁澳洲政府问责中共在新疆地迫害人权的行径，并采取相应的法律行动。

去年的3月16日，纽约市因中共病毒瘟疫大流行开始实行封城令。一年之后，城市与各行业经济专家做出总结，发现纽约市在2020年共失去了超过63万个工作，是第二次世界大战后有统计以来的年失业最高值。

据《美联社》报导，拜登（Joe Biden）总统16日表示，如果纽约州总检察长的调查结果，证实针对纽约州长库默（Andrew Cuomo）的性骚扰指控属实，则库默应该辞职。此外，拜登话中也预期州长库默可能会受到起诉。

中共两会在3月11日刚结束，紧接着15日上午，北京市漫天黄沙，遮蔽天日，出门几乎睁不开眼睛。北京出现严重沙尘暴，能见度急跌。16日气象台再发蓝色预警，新疆、内蒙、青海和北方多地，都受到沙尘影响。

周二（16日）记者会上，市长白思豪从《纽约市警务改革和重塑的协同计划》（New York City Police Reform and Reinvention Collaborative）的草案中提出卖淫除罪化的请求，终止对性工作者的刑事处罚，制定新的策略打击人口贩运。

李敖之子：父亲支持统一，但过世后遭打压、作品被禁，我为父亲感到不值；美日联合对中共发出警告：若胁迫或侵略，将遭到反击

随着影院的重开，餐厅客容量的增加，各种活动场所逐渐放宽了人数限制，中央公园免费的莎士比亚戏剧演出（Shakespeare in the Park）也将于夏日回归。

法拉盛文艺中心（Flushing Town Hall）将于3月21日（周日）下午2点在其YouTube频道（FlushingTownHall）举办一场与12位来自全球各地的舞蹈爱好者的对话。

卑诗商誉局（Better Business Bureau,BBB)警告说，骗徒们近日正采取冒充亚马逊的方式行骗，这次是一种被称为 “亚马逊抽奖诈骗 ”的短信诈骗。

曾创下5000万美国观众同时收看佳绩的《老友记》（Friends），成为一代美国人的记忆。美式英语、中央公园、友谊、爱情……相信华人心中也都有一段关于《老友记》的回忆。