我前几天写了文章：中国之不可翻译，自己很满意，但对转发量不满意，这么好的文章，寓意如此丰富，阅读量只有一万多点，似乎也在证明我的观点：中国不好翻译，汉语的多义性有时很难直截了当地表达出来。当然，这也不是一个绝对的情况，能把复杂的汉语巧妙地翻译成西语，范例不少，昨天看到一例，令我“拍案而起”(莫言式引用)。这就是英语对汉...

台湾男子合唱团体“咻比嘟哗”1997年出道，鼎盛时期由吴宗宪、刘畊宏、小马（倪子钧）、小钟（钟昀呈）等成员组成。近日小钟在节目中分享“一生最骄傲故事”时透露，“咻比嘟哗”当红时不仅歌迷会帮把车洗好、打好蜡，连香港天王刘德华都曾帮他做过造型。

台湾网球选手“詹家姊妹花”詹咏然、詹皓晴今天都分别在美网传出好消息，詹咏然与“瑞士公主”辛吉丝（Martina Hingis）搭挡女双以6:4、7:5击败大会第13种子法国米拉丹诺维琪（Kristina Mladenovic）／俄罗斯帕夫柳琴可娃（Anastasia Pavlyuchenkova ），顺利取得8强门票...

墨尔本一对慈善家夫妇向维多利亚州立图书馆（State Library of Victoria）捐赠了350万澳元，意味着图书馆总耗资8810万澳元的重建工程已筹够资金，可开始动工。

六都8月房屋买卖移转栋数量增，显示六都房市回稳，房仲业者也发现房价降幅缩减，房贷余额增高，市场颇有回春的味道，甚至连投资客都开始动作。

科学家发现光在微观下具有一种出乎意料的特性。该研究不仅进一步说明一百年前爱因斯坦理论的正确，也展示微观世界的奇妙。

南加州最受欢迎的洛杉矶时报美食展 (Los Angeles Times - The Taste)，今年劳工节周末在派拉蒙片场举行。荣获有线新闻网CNN举办的“全球十大美食旅游目的地”票选冠军的台湾肯定不能缺席这项盛事。 9月2日，台湾展位人气超旺，台湾黑熊和三太子大型玩偶，天仁茗茶免费超酷拉花波霸奶茶和夜市卤味...

高院今天审理立法委员柯建铭自诉前总统马英九教唆泄密等案。柯建铭事前受访时说，台湾的司法已进入加护病房、宪法也被穿上叶克膜，但对于这场诉讼，有信心能逆转胜。

台铁配合加速南回铁路施工，6日起至民国108年6月30日，屏东潮州至台东部分夜间列车停驶，改公路接驳，票价为区间车8折。

万点新现象，台湾证券交易所“法规分享知识库”法规检索系统自2014年4月上线以来，今年1至8月单月平均浏览人数达56万余人次，较去年单月平均浏览人次增加47.8%。

加拿大台湾文化节昨天起在温哥华展开一连3天的封街庆典。侨委会委员长吴新兴专程参与盛会，他表示，台湾文化节兼具外交、侨务、经贸、文宣及观光等多重效益，十分成功。

地震科学家不断警告，南加地区必将发生一场大地震，而南加洛杉矶、长滩两港号称全美最为繁忙，年吞吐量超过1,500万货柜箱。要避免大地震一来就重创货物供应链，影响全美民生经济，美国地质调查局（USGS）持续加强灾害应变能力，除了开发中的“加州地震预警系统”（ShakeAlert），也积极与民间共同商讨关于紧急货物转运站的设...

“洛杉矶时报”在派拉蒙影城主办的美食节是南加州年度盛事，观光局驻洛杉矶办事处今年率业者在影城内设置摊位，复刻台湾夜市特色，备受瞩目。

根据新西兰统计局近期发布的数据，新西兰工资性别差异降至2012年以来的最低水平。

催毁3幢房屋、导致210高速公路关闭的洛杉矶金枪鱼（La Tuna）野火直到周日（9月3日）尚未扑灭，洛市长加西堤（Eric Garcetti）宣布洛杉矶进入紧急状态，并请求州长紧急支援。 上周五在Verdugo山区爆发的野火，截至周六晚只有10%得到控制，使得210高速路在2号公路及Wheatland大街之间的...

今年8月21日人们有幸在美国目睹了99年来一遇的“日全食”天文奇观，之前及之后西洋占星师有话说了：天象看来不利美国及“川普”总统。笔者在此从中华命理观点略为谈论一下“天象人间”之对应，以及中西命象看法之“同中有异”。

康乾盛世，气度雍容，其繁华也可媲美汉唐。大清三代皇帝康熙、雍正、乾隆以文治武功，统领满汉蒙，远交天下诸国，可谓盛极一时。少林寺随着历史的车轮步入大清，迎来满洲沉雄健朗的王国气象。在帝国的福荫下，少林寺跃身为帝王龙庭，迎接清廷君臣悠游林泉，寄托旷达。

虽然还不能确定这是否是一个好点子，但卡尔加里市政府希望对一种特殊的发光油漆进行试点。这种油漆可以在没有灯光照射的条件下发亮，可取代路灯用于道路照明。

根据中央气象局预测资料，随着玛娃台风进入大陆地区后强度减弱，今天台湾附近水汽逐渐减少，仅迎风面的南部沿海地区仍有局部短暂阵雨，其他地区主要是上午多云透光，午后有雷阵雨。

近日新西兰超市货架新增一种新水果——巨大的相扑柑橘（Sumo Citrus）。这种柑橘在奥克兰非常热卖。9月1日（上周五），New World Albany超市一周的销售配额，一个小时内即被抢购一空，尽管每个售价高达2.98元。

中华民国侨务委员长吴新兴博士于8月31日上午飞抵温哥华，马不停蹄的参加了五个侨社活动。大温台湾侨界联合会当晚假叙香园海鲜酒楼，特举办“温哥华侨学界欢迎吴委员长新兴博士晚宴”，为吴委员长接风洗尘。晚宴上，吴新兴博士畅谈侨委会的工作重点，现场播放了他的侨务简报，并高歌两曲以答谢大温侨学界的赤诚热情。 　　 吴新兴博士...

31日晚（上周四），新西兰2017年大选首轮辩论拉开帷幕，执政的国家党党魁英格利希与工党党魁嘉欣达•阿丹（Jacinda Ardern）唇枪舌剑、互不相让。那么究竟谁输谁赢、谁占上风？且看《新西兰先驱报》（NZ Herald）专家小组成员做出的裁决。

外国口音可能会限制你的职业生涯。近期一位招聘公司老总表示，外国口音可能影响你能否找到工作。

台湾艺人刘若英日前在北京出席活动，干练的形象为现场带来一股清新的气息。播出她开车与火车并行的高难度画面令人啧啧称赞，面对大家的难以置信，她直呼自己“开车技术是一流”。正在筹备首导影片的她透露，现在她只要有空就伏案修剧本。

9月1日（上周五），ASB银行及其旗下Sovereign银行下调所有特惠房贷利率，18个月及更长期固定利率分别下调10个基点，所有标准利率下调10～20个基点。

在上周于怀唐伊举行的新西兰尖端企业家年会——Morgo商务会议上，侃侃而谈的全球最先进类人机器人索非亚（Sophia），引起了与会者的强烈兴趣。

近日中国南方航空公司与基督城机场联合宣布，基督城与广州直飞航线将在新西兰夏季提供每周7天的日航班服务。 增开的航班将于12月2日～2月26日期间运营，预计高峰季节将为进出基督城增加1.2万个座位。 此前，南航宣布从10月10日起，将把该航线的周航班数量从原来的3班增至5班。 事实上，基督城机场带动了中...

冬季、大选、银行贷款限制及中共限制资金外流被视为房价增长放缓的主要原因。目前全国房价增长幅度处于5年来的最低水平，奥克兰则创下6年来的最低纪录。

最近，中共国务院副总理汪洋说，有些贫困群众“不怕穷”是脱贫攻坚最大的障碍，造成脱贫的内生动力不足。评论指，“不怕穷”只是表面现象，深层次原因是中共各种政治运动，对国家建设和民生发展造成巨大破坏。

婴儿潮人士是指出生在二战之后的1946至1964年间的人. 今天，婴儿潮出生的那些人处于一个特殊的时刻。他们出生的时候是人数最多的一代人，现在他们面临着保健费用大幅增长和迫在眉睫的退休问题。如何预防不测、预备一个财务有保障的将来? 购买保险，拥有一定的保险对婴儿潮人士会有很大的帮助。(接上篇) 从财产继承和转移的...